Chinese Word: 反垄断法 - Talking Chinese English Dictionary

anti-trust law; legislation again monopolies

1		zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。 China' s antitrust law took effect in 2008.
2		guò qu 过去， fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 jìn zhǐ 禁止 lǒng duàn 垄断 dà hù 大户 shōu gòu 收购 qí 其 qián zài 潜在 jìng zhēng zhě 竞争者。 In the old days, antitrust laws kept monopolies from buying potential competitors.
3		méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 de 的 jiāo yì 交易 shòu dào 受到 cǐ 此 xīn 新 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 de 的 zhì cái 制裁。 No domestic Chinese transactions have fallen foul of the new monopoly law.
4		wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， ōu méng 欧盟 néng 能 diào chá 调查 gǔ gē 谷歌 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 de 的 lì jǐ 利己 zhǔ yì 主义 qīng xiàng 倾向。 I'm glad the EU will be investigating whether this favouritism violates anti-trust laws.
5		gǔ gē 谷歌 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 cún zài 存在 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 huò shì 或是 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。 Google executives say they do not believe they are doing anything wrong or violating any antitrust laws.

1		zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。 China' s antitrust law took effect in 2008.
2		guò qu 过去， fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 jìn zhǐ 禁止 lǒng duàn 垄断 dà hù 大户 shōu gòu 收购 qí 其 qián zài 潜在 jìng zhēng zhě 竞争者。 In the old days, antitrust laws kept monopolies from buying potential competitors.
3		méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 de 的 jiāo yì 交易 shòu dào 受到 cǐ 此 xīn 新 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 de 的 zhì cái 制裁。 No domestic Chinese transactions have fallen foul of the new monopoly law.
4		wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴， ōu méng 欧盟 néng 能 diào chá 调查 gǔ gē 谷歌 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 de 的 lì jǐ 利己 zhǔ yì 主义 qīng xiàng 倾向。 I'm glad the EU will be investigating whether this favouritism violates anti-trust laws.
5		gǔ gē 谷歌 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 cún zài 存在 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 huò shì 或是 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。 Google executives say they do not believe they are doing anything wrong or violating any antitrust laws.