FEEDBACK

Meaning of 南柯一梦

Lookup via: Pinyin | Radicals
南 nán 柯 kē 一 yī 梦 mèng (Trad.: 南柯一夢)
lit. a dream of Nanke; fig. dreams of grandeur
Related Words
Synonym: 黄粱一梦
Antonyms: 如意算盘
Example Sentences
1
当然叫座也就成了南柯一梦
。
Of course it became a popular story.
2
“
南柯一梦
”
比喻世间荣华富贵不过是一场空梦
。
It means that all the wealth in the world is nothing but a dream.
3
我们常常在南柯一梦之后醒来
,
在咀嚼中深深失望
。
We frequently after the dream wakes, in mastication deep disappointed.
4
如果某一党派不肯合作
——
就像上次大选前
,
安德鲁
。
兰斯利和保守党所做的那样
,
那么
,
彻底变革的前景只会是南柯一梦
。
If one party refuses to play ball - as Andrew Lansley and the Tories did before the last election, then the prospect for a radical change collapses.
5
在影片中
,
爱丽丝已经芳龄
19
,
重新回到童年
“
兔子洞
”
里的魔幻世界
,
因此知道这一切只不过是南柯一梦
。
This Alice, at the ripe young age of 19, is returning to the magical world of her childhood, so she knows it's all a dream.