Chinese Word: 包罗万象 - Talking Chinese English Dictionary

all-embracing; all-inclusive

1		nǐ 你 bù 不 kě néng 可能 tí chū 提出 yī gè 一个 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 jiàn yì 建议。 You can not possibly make an all-embracing proposal.
2		zhè fèn 这份 bào gào 报告 jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性， dàn 但 wén zì 文字 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。 The report is authoritative, but this is not a comprehensive text.
3		yán lùn 言论 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。 Freedom of speech was not always the all-encompassing right it is today.
4		měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。 In no part of it is any claim made to an all-embracing fullness or to philosophic completeness.
5		zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的， tā 它 yě 也 bú huì 不会 tì 替 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。 This guide won' t be comprehensive, and it won' t find your passion for you.

1		nǐ 你 bù 不 kě néng 可能 tí chū 提出 yī gè 一个 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 jiàn yì 建议。 You can not possibly make an all-embracing proposal.
2		zhè fèn 这份 bào gào 报告 jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性， dàn 但 wén zì 文字 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。 The report is authoritative, but this is not a comprehensive text.
3		yán lùn 言论 zì yóu 自由 de 的 quán lì 权利 bú shi 不是 yì zhí 一直 dōu 都 xiàng 像 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 bāo luó wàn xiàng 包罗万象。 Freedom of speech was not always the all-encompassing right it is today.
4		měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。 In no part of it is any claim made to an all-embracing fullness or to philosophic completeness.
5		zhè ge 这个 zhǐ nán 指南 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的， tā 它 yě 也 bú huì 不会 tì 替 nǐ 你 zhǎo dào 找到 jī qíng 激情。 This guide won' t be comprehensive, and it won' t find your passion for you.