Chinese Word: 勒紧 - Talking Chinese English Dictionary

勒 lēi 紧 jǐn (Trad.: 勒緊)

to tighten

1		zhè ge 这个 yuè 月 wǒ 我 bù de bù 不得不 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 guò rì zi 过日子。 I have to tighten my belt this month.
2		xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 dōu 都 zài 在 lēi jǐn 勒紧 kù dài 裤带， huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 yīng gāi 应该 rú cǐ 如此。 Families are tightening their belts and so should Washington.
3		zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 lēi jǐn 勒紧 yāo dài 腰带； zhài wù rén 债务人 bì xū 必须 cháng huán 偿还 zì jǐ 自己 suǒ qiàn 所欠 de 的 zhài wù 债务。 Governments must tighten their belts; debtors must pay what they owe.
4		yīng gé lán 英格兰 yín háng 银行 hé 和 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yě 也 shì 是 shí hou 时候 dǐ kàng 抵抗 yòu huò 诱惑 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 le 了。 Both the Bank of England and the Federal Reserve should resist the temptation to tighten soon.
5		dàn 但 lái kē 莱科 nà 那 shuō 说 xiāo hào 消耗 zuì zhōng 最终 huì 会 zài cì 再次 shàng zhǎng 上涨， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jǐn kě néng 尽可能 de 地 lēi jǐn 勒紧 yāo dài 腰带。 But Lackner says consumption will eventually go up again; you can only tighten your belt so much.

1		zhè ge 这个 yuè 月 wǒ 我 bù de bù 不得不 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 guò rì zi 过日子。 I have to tighten my belt this month.
2		xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 dōu 都 zài 在 lēi jǐn 勒紧 kù dài 裤带， huá shèng dùn 华盛顿 yě 也 yīng gāi 应该 rú cǐ 如此。 Families are tightening their belts and so should Washington.
3		zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 lēi jǐn 勒紧 yāo dài 腰带； zhài wù rén 债务人 bì xū 必须 cháng huán 偿还 zì jǐ 自己 suǒ qiàn 所欠 de 的 zhài wù 债务。 Governments must tighten their belts; debtors must pay what they owe.
4		yīng gé lán 英格兰 yín háng 银行 hé 和 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yě 也 shì 是 shí hou 时候 dǐ kàng 抵抗 yòu huò 诱惑 lēi jǐn 勒紧 kù yāo dài 裤腰带 le 了。 Both the Bank of England and the Federal Reserve should resist the temptation to tighten soon.
5		dàn 但 lái kē 莱科 nà 那 shuō 说 xiāo hào 消耗 zuì zhōng 最终 huì 会 zài cì 再次 shàng zhǎng 上涨， nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 jǐn kě néng 尽可能 de 地 lēi jǐn 勒紧 yāo dài 腰带。 But Lackner says consumption will eventually go up again; you can only tighten your belt so much.