Chinese Word: 分水岭 - Talking Chinese English Dictionary

dividing range; drainage divide; (fig.) dividing line; watershed

1		tā 它 chéng 成 le 了 liǎng tiáo 两条 hé liú 河流 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 It forms the watershed between the two rivers.
2		dà yuē 大约 gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 sān fēn 三分 zhī yī 之一 miàn jī 面积 wèi yú 位于 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī bù 西部。 About one third of the park lies on the west side of the divide.
3		běn cì 本次 huì yì 会议 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yī gè 一个 qián hòu 前后 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 chā bié 差别 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 This must be a watershed event, with a clear before and after.
4		chéng wéi 成为 yī gè 一个 “ wài xīng rén 外星人 ” wén míng 文明 shì 是 shè huì 社会 jìn huà 进化 de 的 bì rán 必然 jì shù 技术 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 Becoming an "extra-terrestrial" civilization is an inevitable evolutionary watershed of technological societies.
5		zhè 这 tiáo 条 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 yī gè 一个 fēn gē 分割 tài píng yáng 太平洋 hé 和 dà xī yáng 大西洋 shuǐ 水 liú yù 流域 de 的 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。 The divide is a topographic feature that separates Pacific Ocean and Atlantic Ocean water drainages.

1		tā 它 chéng 成 le 了 liǎng tiáo 两条 hé liú 河流 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 It forms the watershed between the two rivers.
2		dà yuē 大约 gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 sān fēn 三分 zhī yī 之一 miàn jī 面积 wèi yú 位于 fēn shuǐ lǐng 分水岭 de 的 xī bù 西部。 About one third of the park lies on the west side of the divide.
3		běn cì 本次 huì yì 会议 bì xū 必须 chéng wéi 成为 yī gè 一个 qián hòu 前后 dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 chā bié 差别 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 This must be a watershed event, with a clear before and after.
4		chéng wéi 成为 yī gè 一个 “ wài xīng rén 外星人 ” wén míng 文明 shì 是 shè huì 社会 jìn huà 进化 de 的 bì rán 必然 jì shù 技术 fēn shuǐ lǐng 分水岭。 Becoming an "extra-terrestrial" civilization is an inevitable evolutionary watershed of technological societies.
5		zhè 这 tiáo 条 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 yī gè 一个 fēn gē 分割 tài píng yáng 太平洋 hé 和 dà xī yáng 大西洋 shuǐ 水 liú yù 流域 de 的 dì xíng 地形 tè zhēng 特征。 The divide is a topographic feature that separates Pacific Ocean and Atlantic Ocean water drainages.