| 1 | To fight darkness you don't brandish a sword but you light a candle. | |
| 2 | Many goods sold in the temple fair have typical northern features, such as toys like diabolo, pinwheel, knife, spear, sword and halberd; | |
| 3 | Your father and I are old soldiers: we've had swords and lances about us all our lives. We don't bother about these old- womanish conventions. | |
| 4 | Night is encircled ring upon ring, which seems to be very mysterious, but I knew violence and happiness of the city are behind the deep forest. |