Chinese Word: 出淤泥而不染 - Talking Chinese English Dictionary

lit. to grow out of the mud unsullied (idiom); fig. to be principled and incorruptible

1		wǒ 我 bìng 并 bù shì shuō 不是说 wǒ 我 jiù shì 就是 “ chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 ” 。 I don't claim to have been a passive bystander in all this.
2		zhōng guó rén 中国人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé huā 荷花， tā 它 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 Chinese People love water lily very much. It grows in the silt but not imbrued.
3		wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì 是 zhū lì 朱莉 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 de 的 yuán yīn 原因。 I think that's why Julie glowed beneath the dirt. And despite it.
4		yuē hàn 约翰 zài 在 bù liáng 不良 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， què 却 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 zài 再 bǐ rú 比如。 John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.
5		yuē hàn 约翰 zài 在 bù liáng 不良 de 的 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， què 却 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.

1		wǒ 我 bìng 并 bù shì shuō 不是说 wǒ 我 jiù shì 就是 “ chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 ” 。 I don't claim to have been a passive bystander in all this.
2		zhōng guó rén 中国人 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé huā 荷花， tā 它 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 Chinese People love water lily very much. It grows in the silt but not imbrued.
3		wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 shì 是 zhū lì 朱莉 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染 de 的 yuán yīn 原因。 I think that's why Julie glowed beneath the dirt. And despite it.
4		yuē hàn 约翰 zài 在 bù liáng 不良 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， què 却 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 zài 再 bǐ rú 比如。 John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.
5		yuē hàn 约翰 zài 在 bù liáng 不良 de 的 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， què 却 chū 出 yū ní 淤泥 ér 而 bù 不 rǎn 染。 John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.