Chinese Word: 养虎遗患 - Talking Chinese English Dictionary

养 yǎng 虎 hǔ 遗 yí 患 huàn (Trad.: 養虎遺患)

Rear a tiger and court disaster. (idiom); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom

1		ēn 嗯 kě néng 可能 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well I guess she's trying to play hard-to-get.
2		en 嗯， yě xǔ 也许 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩 “ yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患 ” de 的 yóu xì ba 游戏吧。 Well, I guess she's trying to play hard-to-get.
3		en 嗯 - yě xǔ 也许 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well- I guess shewis trying to play hard-to-get.
4		en 嗯， dà yào 大要 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩 “ yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患 ” de 的 yóu xì ba 游戏吧。 Well; I guess shewouls trying to play hard-to-get.
5		en 嗯， dà tǐ 大体 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well, I guess she's trying to play hard-to-get.

1		ēn 嗯 kě néng 可能 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well I guess she's trying to play hard-to-get.
2		en 嗯， yě xǔ 也许 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩 “ yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患 ” de 的 yóu xì ba 游戏吧。 Well, I guess she's trying to play hard-to-get.
3		en 嗯 - yě xǔ 也许 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well- I guess shewis trying to play hard-to-get.
4		en 嗯， dà yào 大要 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩 “ yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患 ” de 的 yóu xì ba 游戏吧。 Well; I guess shewouls trying to play hard-to-get.
5		en 嗯， dà tǐ 大体 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ 我 wán 玩「 yǎng hǔ yí huàn 养虎遗患」 de 的 yóu xì ba 游戏吧！ Well, I guess she's trying to play hard-to-get.