Chinese Word: 八卦 - Talking Chinese English Dictionary

the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易经 ; gossip; gossipy

1		bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bā guà 八卦 nǐ 你 huì 会 cān jiā 参加 ma 吗？ Do you take part in office gossip?
2		suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bā guà 八卦 bìng wèi 并未 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 què 却 rú 如 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。 Although these titbits of gossip are not published, they spread like wildfire.
3		qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí dào 意识到 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 bǐ 比 zuì xīn 最新 bā guà 八卦 gèng 更 yǒu 有 yì yì 意义 de 的 shì 事。 Last summer, I finally realised that there is more to life than the latest gossip.
4		bù guǎn 不管 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 ài 爱 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 bā guà 八卦（ bāo kuò 包括 wǒ 我）。 Whether we admit to this or not, most of us love some form of gossiping (myself included).
5		tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦， zhè 这 shì 是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的 He added celebrity gossip too, which The London Times would never do in the past.

1		bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 bā guà 八卦 nǐ 你 huì 会 cān jiā 参加 ma 吗？ Do you take part in office gossip?
2		suī rán 虽然 zhè xiē 这些 bā guà 八卦 bìng wèi 并未 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 què 却 rú 如 yě huǒ 野火 bān 般 màn yán 蔓延 kāi lái 开来。 Although these titbits of gossip are not published, they spread like wildfire.
3		qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ 我 zhōng yú 终于 yì shí dào 意识到 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 bǐ 比 zuì xīn 最新 bā guà 八卦 gèng 更 yǒu 有 yì yì 意义 de 的 shì 事。 Last summer, I finally realised that there is more to life than the latest gossip.
4		bù guǎn 不管 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 yǔ fǒu 与否， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 ài 爱 mǒu zhǒng 某种 xíng shì 形式 de 的 bā guà 八卦（ bāo kuò 包括 wǒ 我）。 Whether we admit to this or not, most of us love some form of gossiping (myself included).
5		tā 他 hái 还 shǐ wú qián lì 史无前例 de 地 jiā rù 加入 le 了 míng rén 名人 bā guà 八卦， zhè 这 shì 是《 tài wù shì bào 泰晤士报》 guò qù 过去 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zuò 做 de 的 He added celebrity gossip too, which The London Times would never do in the past.