Chinese Word: 儀仗隊 - Talking Chinese English Dictionary

儀 yí 仗 zhàng 隊 duì (Simplified: 仪仗队)

honor guard; guard of honor; the banner bearing contingent leading a military procession

1		zǒng tǒng 总统 dǐ dá 抵达 shí 时， jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。 On his arrival the president inspected the guard of honour.
2		bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。 After Bush deplaned, he was greeted by an honor guard on the tarmac.
3		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 ā luó yuē 阿罗约 péi tóng 陪同 xià 下 jiǎn yuè 检阅 le 了 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí zhàng duì 仪仗队。 Accompanied by Arroyo, Hu Jintao paraded the honor guard of the Philippines.
4		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kǎ luò sī 卡洛斯 péi tóng 陪同 xià 下 jiǎn yuè 检阅 le 了 xī bān yá 西班牙 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。 Hu, accompanied by Carlos, inspected the honor guard of the three services of Spain.
5		wèi le 为了 huān yíng 欢迎 lún chuán 轮船 de 的 dào lái 到来， yī zhī 一支 yí zhàng duì 仪仗队 bù diào 步调 hé pāi 合拍 de 的 xíng jìn 行进 zhe 着。 To welcome the steamer, a long line of honor guards marched all in step.

1		zǒng tǒng 总统 dǐ dá 抵达 shí 时， jiǎn yuè 检阅 le 了 yí zhàng duì 仪仗队。 On his arrival the president inspected the guard of honour.
2		bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。 After Bush deplaned, he was greeted by an honor guard on the tarmac.
3		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 ā luó yuē 阿罗约 péi tóng 陪同 xià 下 jiǎn yuè 检阅 le 了 fēi lǜ bīn 菲律宾 yí zhàng duì 仪仗队。 Accompanied by Arroyo, Hu Jintao paraded the honor guard of the Philippines.
4		hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 kǎ luò sī 卡洛斯 péi tóng 陪同 xià 下 jiǎn yuè 检阅 le 了 xī bān yá 西班牙 sān jūn 三军 yí zhàng duì 仪仗队。 Hu, accompanied by Carlos, inspected the honor guard of the three services of Spain.
5		wèi le 为了 huān yíng 欢迎 lún chuán 轮船 de 的 dào lái 到来， yī zhī 一支 yí zhàng duì 仪仗队 bù diào 步调 hé pāi 合拍 de 的 xíng jìn 行进 zhe 着。 To welcome the steamer, a long line of honor guards marched all in step.