Chinese Word: 傧相 - Talking Chinese English Dictionary

傧相 bīn xiàng (Trad.: 儐相)

attendant of the bride or bridegroom at a wedding

1		xiè xiè 谢谢。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 wǒ men 我们 de 的 bīn xiàng 傧相 ma 吗？ Thanks. Will you be our best man?
2		ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng 两 gè 个 rén 人 jiā 家 lǐ 里 qīn qī 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。 They both have big families, so their siblings will be the bridesmaids and groomsmen.
3		ér 而 xiàn zài 现在， nán nv 男女 bīn xiàng 傧相 zhǐ shì 只是 zài 在 hūn lǐ 婚礼 guò chéng 过程 zhōng 中 gěi 给 xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 bāng máng 帮忙 de 的 péng yǒu 朋友。 Nowadays, bridesmaids and ushers are simply friends who help the bride and groom during the wedding celebration.
4		luó lā 萝拉： nv 女 bīn xiàng 傧相 de 的 lǐ fú 礼服 zhēn 真 piào liàng 漂亮！ wǒ 我 hěn 很 xǐ huān 喜欢 nà zhǒng 那种 lán sè 蓝色。 Laura: The bridesmaids ' dresses are beautiful! I love that color of blue.
5		xīn xiān 新鲜 de 的 fāng fǎ 方法： jiè 借 lǐ fú 礼服 dài tì 代替 gòu mǎi 购买 lǐ fú 礼服， yāo qiú 要求 nǐ 你 de 的 nv 女 bīn xiàng 傧相 gòu mǎi 购买 de 的 lǐ fú 礼服 yīng gāi 应该 shì 是 kě yǐ 可以 xià cì 下次 hái 还 néng 能 chuān 穿 de 的。 GREEN: Borrow accessories instead of buying, and ask bridesmaids to buy a dress they'll wear again.

1		xiè xiè 谢谢。 nǐ 你 néng 能 zuò 做 wǒ men 我们 de 的 bīn xiàng 傧相 ma 吗？ Thanks. Will you be our best man?
2		ér qiě 而且 tā men 他们 liǎng 两 gè 个 rén 人 jiā 家 lǐ 里 qīn qī 亲戚 dōu 都 hěn duō 很多， xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò 做 bīn xiàng 傧相。 They both have big families, so their siblings will be the bridesmaids and groomsmen.
3		ér 而 xiàn zài 现在， nán nv 男女 bīn xiàng 傧相 zhǐ shì 只是 zài 在 hūn lǐ 婚礼 guò chéng 过程 zhōng 中 gěi 给 xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 bāng máng 帮忙 de 的 péng yǒu 朋友。 Nowadays, bridesmaids and ushers are simply friends who help the bride and groom during the wedding celebration.
4		luó lā 萝拉： nv 女 bīn xiàng 傧相 de 的 lǐ fú 礼服 zhēn 真 piào liàng 漂亮！ wǒ 我 hěn 很 xǐ huān 喜欢 nà zhǒng 那种 lán sè 蓝色。 Laura: The bridesmaids ' dresses are beautiful! I love that color of blue.
5		xīn xiān 新鲜 de 的 fāng fǎ 方法： jiè 借 lǐ fú 礼服 dài tì 代替 gòu mǎi 购买 lǐ fú 礼服， yāo qiú 要求 nǐ 你 de 的 nv 女 bīn xiàng 傧相 gòu mǎi 购买 de 的 lǐ fú 礼服 yīng gāi 应该 shì 是 kě yǐ 可以 xià cì 下次 hái 还 néng 能 chuān 穿 de 的。 GREEN: Borrow accessories instead of buying, and ask bridesmaids to buy a dress they'll wear again.