Chinese Word: 停工 - Talking Chinese English Dictionary

to stop work; to shut down; to stop production

Synonym: 罢工

1		hǎo 好 ba 吧， nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 yāo qiú 要求 nǐ 你 tíng gōng 停工 ne 呢？ Well, how about if I just ask you to stop, then?
2		dāng shí 当时， tā men 他们 chéng nuò 承诺 tíng gōng 停工， dàn 但 àn dì li 暗地里 réng 仍 zài 在 shī gōng 施工。 Then they promised to stop, but they secretly carried on.
3		tiān rán qì 天然气 de 的 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 shǐ 使 xǔ duō 许多 jiā 家 gōng chǎng 工厂 dōu 都 tíng gōng 停工 le 了。 A severe natural gas shortage shut down many plants.
4		tā men 他们 bú shi 不是 tíng gōng 停工， shì 是 zuò 做 tǐ cāo 体操 de 的 shí jiān 时间 dào 到 le 了。 tā men 他们 zài 在 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 qián 前 hé 和 xià wǔ 下午 dōu 都 gè 各 zuò 做 yí cì 一次。 They are not stopping. It's time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon.
5		rú guǒ 如果 bái xì bāo 白细胞 shù liàng 数量 guò 过 dī 低， dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā 他 tíng gōng 停工 yì tiān 一天。 If the counts got too low, we wouldn' t let them go to work the next day.

1		hǎo 好 ba 吧， nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 yāo qiú 要求 nǐ 你 tíng gōng 停工 ne 呢？ Well, how about if I just ask you to stop, then?
2		dāng shí 当时， tā men 他们 chéng nuò 承诺 tíng gōng 停工， dàn 但 àn dì li 暗地里 réng 仍 zài 在 shī gōng 施工。 Then they promised to stop, but they secretly carried on.
3		tiān rán qì 天然气 de 的 yán zhòng 严重 quē fá 缺乏 shǐ 使 xǔ duō 许多 jiā 家 gōng chǎng 工厂 dōu 都 tíng gōng 停工 le 了。 A severe natural gas shortage shut down many plants.
4		tā men 他们 bú shi 不是 tíng gōng 停工， shì 是 zuò 做 tǐ cāo 体操 de 的 shí jiān 时间 dào 到 le 了。 tā men 他们 zài 在 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 qián 前 hé 和 xià wǔ 下午 dōu 都 gè 各 zuò 做 yí cì 一次。 They are not stopping. It's time for physical exercises. They have it once before work and once in the afternoon.
5		rú guǒ 如果 bái xì bāo 白细胞 shù liàng 数量 guò 过 dī 低， dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ràng 让 tā 他 tíng gōng 停工 yì tiān 一天。 If the counts got too low, we wouldn' t let them go to work the next day.