Chinese Word: 偏远 - Talking Chinese English Dictionary

remote; far from civilization

1		huò xǔ 或许 zài 在 rì běn 日本 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， tā men 他们 huì 会 jiè yì 介意。 Perhaps in rural areas of Japan they would.
2		duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhòng yào 重要 de 的 shì 是 xuǎn zé 选择 de 的 zuì xiǎo 最小、 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 qián wǎng 前往。 For me the pick of them all is one of the smallest and most remote.
3		dà bù fen 大部分 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 nóng cūn 农村 dì qū 地区， nà li 那里 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn shǎo 很少。 Most deaths also occur in remote rural areas where there are few doctors and nurses.
4		wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì dài 地带 zhí xíng 执行 rèn wu 任务， dàn 但 dào tóu lái 到头来 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jiē 接 xià 下 zhè xiē 这些 rèn wu 任务。 I hate these assignments to remote areas. But I always end up accepting the job.
5		zhè 这 gěi 给 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 liú dòng xìng 流动性， tí gāo 提高 le 了 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。 This affords greater mobility to residents of remote areas and helps improve their quality of life.

1		huò xǔ 或许 zài 在 rì běn 日本 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区， tā men 他们 huì 会 jiè yì 介意。 Perhaps in rural areas of Japan they would.
2		duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhòng yào 重要 de 的 shì 是 xuǎn zé 选择 de 的 zuì xiǎo 最小、 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方 qián wǎng 前往。 For me the pick of them all is one of the smallest and most remote.
3		dà bù fen 大部分 de 的 sǐ wáng 死亡 yě 也 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 nóng cūn 农村 dì qū 地区， nà li 那里 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn shǎo 很少。 Most deaths also occur in remote rural areas where there are few doctors and nurses.
4		wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 qù 去 piān yuǎn 偏远 dì dài 地带 zhí xíng 执行 rèn wu 任务， dàn 但 dào tóu lái 到头来 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jiē 接 xià 下 zhè xiē 这些 rèn wu 任务。 I hate these assignments to remote areas. But I always end up accepting the job.
5		zhè 这 gěi 给 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 liú dòng xìng 流动性， tí gāo 提高 le 了 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。 This affords greater mobility to residents of remote areas and helps improve their quality of life.