Chinese Word: 倾盆大雨 - Talking Chinese English Dictionary

a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study)

1		xià 下 qǐ 起 le 了 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 It was raining cats and dogs.
2		qí tā 其它 dì fāng 地方， sì chuān shěng 四川省、 shǎn xī shěng 陕西省 hé 和 gān sù shěng 甘肃省 zāo shòu 遭受 dào 到 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 Elsewhere, the provinces of Sichuan, Shaanxi and Gansu have suffered from heavy downpours.
3		wǒ huì 我会 huàn xiǎng 幻想 yī chǎng 一场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 tū rán 突然 lái lín 来临， jiǎo luàn 搅乱 yī chǎng 一场 xià rì 夏日 jù huì 聚会。 I expect a sudden downpour to spoil every summer party;
4		wǒ 我 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng xià 中下 le 了 chē 车， gǎn jī bú jìn 感激不尽 de 地 dǎ kāi 打开 nà 那 bǎ 把 sǎn 伞 zhē yǔ 遮雨。 I got off the streetcar in a downpour and thankfully opened the umbrella to protect myself.
5		gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， shǒu jī 手机 wú fǎ 无法 dǎ tōng 打通， ér qiě 而且 tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 What was worse, the mobile phones wouldn't work, and a heavy rain had set in.

1		xià 下 qǐ 起 le 了 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 It was raining cats and dogs.
2		qí tā 其它 dì fāng 地方， sì chuān shěng 四川省、 shǎn xī shěng 陕西省 hé 和 gān sù shěng 甘肃省 zāo shòu 遭受 dào 到 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 Elsewhere, the provinces of Sichuan, Shaanxi and Gansu have suffered from heavy downpours.
3		wǒ huì 我会 huàn xiǎng 幻想 yī chǎng 一场 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 tū rán 突然 lái lín 来临， jiǎo luàn 搅乱 yī chǎng 一场 xià rì 夏日 jù huì 聚会。 I expect a sudden downpour to spoil every summer party;
4		wǒ 我 zài 在 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhōng xià 中下 le 了 chē 车， gǎn jī bú jìn 感激不尽 de 地 dǎ kāi 打开 nà 那 bǎ 把 sǎn 伞 zhē yǔ 遮雨。 I got off the streetcar in a downpour and thankfully opened the umbrella to protect myself.
5		gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， shǒu jī 手机 wú fǎ 无法 dǎ tōng 打通， ér qiě 而且 tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨。 What was worse, the mobile phones wouldn't work, and a heavy rain had set in.