Chinese Word: 修饰 - Talking Chinese English Dictionary

修 xiū 饰 shì (Trad.: 修飾)

to decorate; to adorn; to dress up; to polish (a written piece); to qualify or modify (grammar)

1		dàn 但 rén men 人们 dí què 的确 qīng xiàng 倾向 yú 于 xiū shì 修饰 zì jǐ 自己 de 的 tóu xiàng 头像。 But people do tend to embellish their avatars somewhat.
2		tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì xìng 修饰性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。 Her sentences are encumbered by modifying clauses.
3		zài 在 “ nà 那 zhǐ 只 hēi māo 黑猫 ” zhōng 中， xíng róng cí 形容词 “ hēi 黑 de 的 ” xiū shì 修饰 míng cí 名词 “ māo 猫 ” 。 In "the black cat" the adjective "black"modifies the noun "cat".
4		yí chuán 遗传 xiū shì 修饰 shēng wù 生物 miàn lín 面临 zhe 着 lìng yī gè 另一个 zhàng ài 障碍： tā men 它们 shì 是 dà liàng 大量 shè huì 社会 dān yōu 担忧 de 的 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点。 Genetically modified organisms face another obstacle: they are the focus of considerable social concern.
5		zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础 shì 是 xiū shì 修饰 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 de 的 yí tào 一套 yí zhí 移植 dàn bái 蛋白。 The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.

1		dàn 但 rén men 人们 dí què 的确 qīng xiàng 倾向 yú 于 xiū shì 修饰 zì jǐ 自己 de 的 tóu xiàng 头像。 But people do tend to embellish their avatars somewhat.
2		tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì xìng 修饰性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。 Her sentences are encumbered by modifying clauses.
3		zài 在 “ nà 那 zhǐ 只 hēi māo 黑猫 ” zhōng 中， xíng róng cí 形容词 “ hēi 黑 de 的 ” xiū shì 修饰 míng cí 名词 “ māo 猫 ” 。 In "the black cat" the adjective "black"modifies the noun "cat".
4		yí chuán 遗传 xiū shì 修饰 shēng wù 生物 miàn lín 面临 zhe 着 lìng yī gè 另一个 zhàng ài 障碍： tā men 它们 shì 是 dà liàng 大量 shè huì 社会 dān yōu 担忧 de 的 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点。 Genetically modified organisms face another obstacle: they are the focus of considerable social concern.
5		zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相容性 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础 shì 是 xiū shì 修饰 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 rén lèi 人类 xì bāo 细胞 biǎo miàn 表面 de 的 yí tào 一套 yí zhí 移植 dàn bái 蛋白。 The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.