Chinese Word: 俭约 - Talking Chinese English Dictionary

俭 jiǎn 约 yuē (Trad.: 儉約)

sparing; economical

1		yào 要 jiǎn yuē 俭约 yòng shuǐ 用水， jǐn liàng 尽量 hé yǒu 和友 yì qǐ 一起 xǐ zǎo 洗澡。 Save water. Shower with your girlfriend.
2		yí xiàng 一向 jiǎn yuē 俭约 de 的 wáng dà yé 王大爷 wèi 为 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 juān xiàn 捐献 le 了 yī 一 wàn yuán 万元。 Grandpa Wang, who leads a frugal life, donated ten thousand yuan to poor children.
3		xuǎn qǔ 选取 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jiǎn yuē 俭约 shí jiān 时间； bù hé lǐ 不合理 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 dǎ jī 打击 qì fēn 气氛 de 的 máng dòng 盲动。 To choose time is to save time; and an unseasonable motion is but beating the air.
4		2010年， wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 jí jiǎn 极简 zhǔ yì 主义， jiǎn yuē 俭约 jí 及 yǒng bù 永不 zhǐ bù 止步 de 的 lǐ xiǎng 理想 děng 等 gài niàn 概念。 In 2010 I stumbled across the concepts minimalism and simplicity and unstoppable passion.
5		tǎng ruò 倘若 tā 她 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 de 的 jiǎn yuē 俭约 zhī 之 shuō 说， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 hū xī 呼吸 dào 到 zhè 这 kōng qì 空气？ Should she heed all we say of thrift, how many of us would be breathing this air?

1		yào 要 jiǎn yuē 俭约 yòng shuǐ 用水， jǐn liàng 尽量 hé yǒu 和友 yì qǐ 一起 xǐ zǎo 洗澡。 Save water. Shower with your girlfriend.
2		yí xiàng 一向 jiǎn yuē 俭约 de 的 wáng dà yé 王大爷 wèi 为 pín kùn 贫困 ér tóng 儿童 juān xiàn 捐献 le 了 yī 一 wàn yuán 万元。 Grandpa Wang, who leads a frugal life, donated ten thousand yuan to poor children.
3		xuǎn qǔ 选取 shí jiān 时间 jiù shì 就是 jiǎn yuē 俭约 shí jiān 时间； bù hé lǐ 不合理 de 的 xíng dòng 行动 shì 是 dǎ jī 打击 qì fēn 气氛 de 的 máng dòng 盲动。 To choose time is to save time; and an unseasonable motion is but beating the air.
4		2010年， wǒ 我 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 jí jiǎn 极简 zhǔ yì 主义， jiǎn yuē 俭约 jí 及 yǒng bù 永不 zhǐ bù 止步 de 的 lǐ xiǎng 理想 děng 等 gài niàn 概念。 In 2010 I stumbled across the concepts minimalism and simplicity and unstoppable passion.
5		tǎng ruò 倘若 tā 她 tīng dào 听到 le 了 wǒ men 我们 de 的 jiǎn yuē 俭约 zhī 之 shuō 说， wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 néng 能 hū xī 呼吸 dào 到 zhè 这 kōng qì 空气？ Should she heed all we say of thrift, how many of us would be breathing this air?