Chinese Word: 信箱 - Talking Chinese English Dictionary

mailbox; post office box

1		wǒ men 我们 měi gè 每个 rén 人 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 yí gè 一个 “ xìn xiāng 信箱 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shū zhuō 书桌 shàng 上， zhè yàng 这样 bié rén 别人 jiù 就 kě yǐ 可以 tóu fàng 投放 hè kǎ 贺卡。 Each of us was to decorate a "mailbox" and put it on our desk for others to give us cards.
2		wǒ 我 de 的 xìn xiāng 信箱 shì 是 kōng 空 de 的。 My mailbox was empty.
3		suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zi 电子 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。 Most arrive via e-mail, but we also receive submissions by postal mail and fax.
4		hǎo 好 le 了， míng tiān 明天 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 rén 人 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gè zì 各自 xìn xiāng 信箱 lǐ 里 shōu dào 收到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dài zi 袋子。 Ok, tomorrow all Americans will receive a bag like this in the mail.
5		lìng 另 yī 一 fēng tóu 封头 tiān 天 wǎn shàng 晚上 jiù 就 dào 到 le 了 tā 他 de 的 xìn xiāng 信箱 —— shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 jié guǒ 结果 bào gào 报告。 Another from the night before was in his inbox - it was the lab with the results.

1		wǒ men 我们 měi gè 每个 rén 人 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 yí gè 一个 “ xìn xiāng 信箱 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shū zhuō 书桌 shàng 上， zhè yàng 这样 bié rén 别人 jiù 就 kě yǐ 可以 tóu fàng 投放 hè kǎ 贺卡。 Each of us was to decorate a "mailbox" and put it on our desk for others to give us cards.
2		wǒ 我 de 的 xìn xiāng 信箱 shì 是 kōng 空 de 的。 My mailbox was empty.
3		suī rán 虽然 dà duō 大多 tōng guò 通过 diàn zi 电子 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 tōng guò 通过 xìn xiāng 信箱 jí 及 chuán zhēn 传真 jiē shōu 接收 yì jiàn 意见。 Most arrive via e-mail, but we also receive submissions by postal mail and fax.
4		hǎo 好 le 了， míng tiān 明天 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 rén 人 dōu 都 jiāng 将 zài 在 gè zì 各自 xìn xiāng 信箱 lǐ 里 shōu dào 收到 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 dài zi 袋子。 Ok, tomorrow all Americans will receive a bag like this in the mail.
5		lìng 另 yī 一 fēng tóu 封头 tiān 天 wǎn shàng 晚上 jiù 就 dào 到 le 了 tā 他 de 的 xìn xiāng 信箱 —— shì 是 shí yàn shì 实验室 de 的 jié guǒ 结果 bào gào 报告。 Another from the night before was in his inbox - it was the lab with the results.