Chinese Word: 信以为真 - Talking Chinese English Dictionary

to take sth to be true

1		wǒ men 我们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 We believed him.
2		tā 她 hǎo xiàng 好像 gòu 够 qīn qiè 亲切 de 的， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 She seems friendly enough but I shouldn't take her at (her) face value.
3		lǐ dé 里德 de 的 jì lù 记录 míng bǎi zhe 明摆着， wèi shén me 为什么 hái shi 还是 yǒu rén 有人 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ne 呢？ Given Reed's track record, why does anyone take him seriously?
4		bú zài 不再 duì 对 yì xiē 一些 shì qing 事情 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 jiù 就 néng 能 shǐ 使 qíng xù dī luò 情绪低落 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。 Not taking any of those things for granted can slowly turn around a down day.
5		CNN zài 在 yī gè 一个 shì pín 视频 lǐ 里 jí zhōng 集中 bào dào 报道 le 了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bèi 被 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 de 的 tǎ lì bān 塔利班 hóu zi 猴子 de 的 xiāo xi 消息。 CNN put together a full video report on the supposed Taliban monkeys.You can watch it here.

1		wǒ men 我们 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 We believed him.
2		tā 她 hǎo xiàng 好像 gòu 够 qīn qiè 亲切 de 的， kě shì 可是 wǒ 我 bù 不 yīng gāi 应该 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 She seems friendly enough but I shouldn't take her at (her) face value.
3		lǐ dé 里德 de 的 jì lù 记录 míng bǎi zhe 明摆着， wèi shén me 为什么 hái shi 还是 yǒu rén 有人 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 ne 呢？ Given Reed's track record, why does anyone take him seriously?
4		bú zài 不再 duì 对 yì xiē 一些 shì qing 事情 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 jiù 就 néng 能 shǐ 使 qíng xù dī luò 情绪低落 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。 Not taking any of those things for granted can slowly turn around a down day.
5		CNN zài 在 yī gè 一个 shì pín 视频 lǐ 里 jí zhōng 集中 bào dào 报道 le 了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bèi 被 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 de 的 tǎ lì bān 塔利班 hóu zi 猴子 de 的 xiāo xi 消息。 CNN put together a full video report on the supposed Taliban monkeys.You can watch it here.