Chinese Word: 俗气 - Talking Chinese English Dictionary

俗 sú 气 qì (Trad.: 俗氣)

tacky; inelegant; in poor taste; vulgar; banal

1		ài mǎ 爱玛 chá jiào dào 察觉到 le 了 tā 她 péng you 朋友 de 的 sú qì 俗气。 Emma felt the bad taste of her friend.
2		lìng yī gè 另一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。 Another good place to save money is by avoiding the kitsch.
3		tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。 Her crime: wearing "yet another vulgar fur" at the Grammy Awards.
4		bǎ 把 zhěng 整 kuài 快 ròu 肉 qiē chéng 切成 xiǎo kuài 小块， huò zhě 或者 yí cì 一次 qiē 切 yí kuài 一块 yǐ shàng 以上 de 的 ròu 肉 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 sú qì 俗气 de 的 zuò fǎ 做法。 Cutting the entire meat up into pieces or cutting more than one at a time is tacky.
5		bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 xún huán 循环 shǐ yòng 使用 de 的 sháo zi 勺子 zhì zào 制造 wù 物 shì 是 sú qì 俗气 de 的 hái shi 还是 líng qiǎo 灵巧 de 的， dōu 都 yóu 由 nǐ 你 jué dìng 决定。 Whether these recycled spoon creations are tacky or clever is up to you to decide.

1		ài mǎ 爱玛 chá jiào dào 察觉到 le 了 tā 她 péng you 朋友 de 的 sú qì 俗气。 Emma felt the bad taste of her friend.
2		lìng yī gè 另一个 shěng qián 省钱 de 的 hǎo 好 zhāo 招 jiù shì 就是 bì kāi 避开 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 yì shù pǐn 艺术品。 Another good place to save money is by avoiding the kitsch.
3		tā 她 de 的 “ zuì zhuàng 罪状 ” shì 是： zài 在 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式 shàng 上 “ yòu 又 chuān 穿 le 了 jiàn 件 sú qì 俗气 de 的 pí cǎo 皮草 ” 。 Her crime: wearing "yet another vulgar fur" at the Grammy Awards.
4		bǎ 把 zhěng 整 kuài 快 ròu 肉 qiē chéng 切成 xiǎo kuài 小块， huò zhě 或者 yí cì 一次 qiē 切 yí kuài 一块 yǐ shàng 以上 de 的 ròu 肉 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 sú qì 俗气 de 的 zuò fǎ 做法。 Cutting the entire meat up into pieces or cutting more than one at a time is tacky.
5		bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 xún huán 循环 shǐ yòng 使用 de 的 sháo zi 勺子 zhì zào 制造 wù 物 shì 是 sú qì 俗气 de 的 hái shi 还是 líng qiǎo 灵巧 de 的， dōu 都 yóu 由 nǐ 你 jué dìng 决定。 Whether these recycled spoon creations are tacky or clever is up to you to decide.