Chinese Word: 依稀 - Talking Chinese English Dictionary

vaguely; dimly; probably; very likely

1		tòu guò 透过 shuǐ wù 水雾 hé 和 zhēng qì 蒸汽 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kàn dào 看到 We see but dimly through the mists and vapors;
2		yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mó hu 模糊 lún kuò 轮廓 yī xī 依稀 kě biàn 可辨。 The dim outline of a house could be made out.
3		tā men 他们 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 tuō lā 拖拉， wǒ 我 yī xī 依稀 kàn dào 看到 tā men 他们 zhēng zhá 挣扎 zài 在 shī yè 失业 xiàn 线 shàng 上。 They procrastinate over their homework; I see them on the unemployment line.
4		zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， yī xī 依稀 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kū guò 哭过 de 的 lèi hén 泪痕， hái yǒu 还有 nà 那 dàn dàn de 淡淡的 jué wàng 绝望。 On her face, you could vaguely see the tearstains from crying, and the faint hint of despair.
5		dāng 当 xīng xing 星星 yǐn nì 隐匿 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际， yī xī 依稀 de 的 dēng guāng 灯光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 zài 在 nín 您 chuāng qián 窗前。 When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.

1		tòu guò 透过 shuǐ wù 水雾 hé 和 zhēng qì 蒸汽 wǒ men 我们 yī xī 依稀 kàn dào 看到 We see but dimly through the mists and vapors;
2		yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mó hu 模糊 lún kuò 轮廓 yī xī 依稀 kě biàn 可辨。 The dim outline of a house could be made out.
3		tā men 他们 zài 在 gōng kè 功课 shàng 上 tuō lā 拖拉， wǒ 我 yī xī 依稀 kàn dào 看到 tā men 他们 zhēng zhá 挣扎 zài 在 shī yè 失业 xiàn 线 shàng 上。 They procrastinate over their homework; I see them on the unemployment line.
4		zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， yī xī 依稀 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 kū guò 哭过 de 的 lèi hén 泪痕， hái yǒu 还有 nà 那 dàn dàn de 淡淡的 jué wàng 绝望。 On her face, you could vaguely see the tearstains from crying, and the faint hint of despair.
5		dāng 当 xīng xing 星星 yǐn nì 隐匿 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 tiān jì 天际， yī xī 依稀 de 的 dēng guāng 灯光 yī rán 依然 shǎn liàng 闪亮 zài 在 nín 您 chuāng qián 窗前。 When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.