Chinese Word: 侃大山 - Talking Chinese English Dictionary

to chatter idly; to gossip; to boast or brag

1		zì xí kè 自习课， yǐ 以 dú shū 读书 wèi 为 yǎn shì 掩饰 kǎn dà shān 侃大山。 Self-study courses to study for the cover Kanda Shan.
2		dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài dà 太大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 hé 和 yī bāng 一帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。 But it was raining so hard last night I just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends.
3		lì 例： tā 他 fū ren 夫人 kàn bú guàn 看不惯 tā 他 měi tiān 每天 méi shì 没事， guāng 光 yǔ 与 rén 人 kǎn dà shān 侃大山。 Ex. :His wife can not bear to see that he does nothing but idle talk everyday.
4		wēn xīn 温馨 tí shì 提示： zhōu wǔ 周五 kǎn dà shān 侃大山 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 shì fēi 是非 xué shù xìng 学术性 de 的。 Just a reminder: All Casual Fridays studies are non-scientific.
5		jiē zhe 接着 wǒ 我 fá mù 伐木 jìn shān 进山， kě shì 可是 wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 kǎn dà shān 侃大山， lǎo bǎn 老板 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǎn 砍 le 了。 Then I worked in the woods as a lumberjack, but I just couldn't hack it, so they gave me the axe.

1		zì xí kè 自习课， yǐ 以 dú shū 读书 wèi 为 yǎn shì 掩饰 kǎn dà shān 侃大山。 Self-study courses to study for the cover Kanda Shan.
2		dàn shì 但是 zuó wǎn 昨晚 yǔ 雨 xià 下 de 的 tài dà 太大 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zài 在 sù shè 宿舍 lǐ 里 hé 和 yī bāng 一帮 péng you 朋友 kǎn dà shān 侃大山。 But it was raining so hard last night I just stayed in the dorm to sit around and shoot the breeze with a couple of friends.
3		lì 例： tā 他 fū ren 夫人 kàn bú guàn 看不惯 tā 他 měi tiān 每天 méi shì 没事， guāng 光 yǔ 与 rén 人 kǎn dà shān 侃大山。 Ex. :His wife can not bear to see that he does nothing but idle talk everyday.
4		wēn xīn 温馨 tí shì 提示： zhōu wǔ 周五 kǎn dà shān 侃大山 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 shì fēi 是非 xué shù xìng 学术性 de 的。 Just a reminder: All Casual Fridays studies are non-scientific.
5		jiē zhe 接着 wǒ 我 fá mù 伐木 jìn shān 进山， kě shì 可是 wǒ 我 yì tiān dào wǎn 一天到晚 kǎn dà shān 侃大山， lǎo bǎn 老板 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 kǎn 砍 le 了。 Then I worked in the woods as a lumberjack, but I just couldn't hack it, so they gave me the axe.