Chinese Word: 作坊 - Talking Chinese English Dictionary

workshop (of artisan)

1		“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng bù 并不 shì 是 yī gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。 Degree mills are not a new phenomenon.
2		tā men 他们 chéng wéi 成为 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人， zài 在 zuō fang 作坊 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 láo zuò 劳作。 They became farmers and merchants, worked in mills and factories.
3		zài 在 guó nèi 国内， zhū 猪 cháng 肠 tōng cháng 通常 yú 于 jiā tíng 家庭 zuō fang 作坊 nèi 内 jiā gōng 加工， quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。 In China, pig intestines are often cooked in unregulated family workshops.
4		dà jiā 大家 bú shi 不是 dōu 都 tīng guò 听过 “ yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 tóu nǎo 头脑 jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼 de 的 zuō fang 作坊 ” zhè 这 jù huà 句话 ma 吗？ Now hasn' t everyone heard that an idle mind is the devil' s workshop?
5		xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 shàn yú 善于 fù zhì 复制 xī fāng 西方 yì shù pǐn 艺术品 de 的 zuō fang 作坊， xiàn zài 现在 yě 也 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 běn guó 本国 yì shù 艺术。 Workshops near Hong Kong, known for reproductions of Western art, have started giving the same treatment to their native arts.

1		“ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” bìng bù 并不 shì 是 yī gè 一个 xīn 新 xiàn xiàng 现象。 Degree mills are not a new phenomenon.
2		tā men 他们 chéng wéi 成为 nóng mín 农民 hé 和 shāng rén 商人， zài 在 zuō fang 作坊 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 láo zuò 劳作。 They became farmers and merchants, worked in mills and factories.
3		zài 在 guó nèi 国内， zhū 猪 cháng 肠 tōng cháng 通常 yú 于 jiā tíng 家庭 zuō fang 作坊 nèi 内 jiā gōng 加工， quē fá 缺乏 jiān guǎn 监管。 In China, pig intestines are often cooked in unregulated family workshops.
4		dà jiā 大家 bú shi 不是 dōu 都 tīng guò 听过 “ yóu shǒu hào xián 游手好闲 de 的 tóu nǎo 头脑 jiù shì 就是 mó guǐ 魔鬼 de 的 zuō fang 作坊 ” zhè 这 jù huà 句话 ma 吗？ Now hasn' t everyone heard that an idle mind is the devil' s workshop?
5		xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 shàn yú 善于 fù zhì 复制 xī fāng 西方 yì shù pǐn 艺术品 de 的 zuō fang 作坊， xiàn zài 现在 yě 也 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 běn guó 本国 yì shù 艺术。 Workshops near Hong Kong, known for reproductions of Western art, have started giving the same treatment to their native arts.