Chinese Word: 伢子 - Talking Chinese English Dictionary

(dialect) child

1		wǒ men 我们 bān 班 de 的 yá zi 伢子 dōu 兜 hǎo kě ài 好可爱。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 他们。 We have a good class of lovely children. I like them.
2		zhè 这 shì 是 yī gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 yě 野 yá zi 伢子。 That is the pure-bred gamin.
3		bú yòng 不用 chóu 愁 le 了， yá zi 伢子 men 们。 qiáo zhè 瞧这 yǐ jīng 已经 gòu 够 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 chī 吃 yī dùn 一顿 wǎn fàn 晚饭 de 的 le 了。 Let us be calm, young 'uns. Here's supper for three.
4		mò 莫 xìng jí 性急， yá zi 伢子， dào shí 到时 wǒ 我 zì rán 自然 huì 会 gǎng 港 gěi 给 nǐ 你 tīng 听。 Well, my child, someday I will have to tell you anyway.
5		yě 野 hái 孩 lǐng zhe 领着 liǎng gè 两个 “ yá zi 伢子 ” suǒ 所 yào 要 qù 去 de 的 dì fang 地方， zhèng shì 正是 nà 那 guǎng chǎng 广场 de 的 zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 yuǎn chù 远处 yī zhǎn 一盏 huí guāng dēng 回光灯 wēi wēi 微微 zhào zhe 照着 de 的 jiǎo 角 shàng 上。 It was towards this corner of the place, dimly lighted by the reflection of a distant street lamp, that the gamin guided his two " brats ."

1		wǒ men 我们 bān 班 de 的 yá zi 伢子 dōu 兜 hǎo kě ài 好可爱。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men 他们。 We have a good class of lovely children. I like them.
2		zhè 这 shì 是 yī gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 yě 野 yá zi 伢子。 That is the pure-bred gamin.
3		bú yòng 不用 chóu 愁 le 了， yá zi 伢子 men 们。 qiáo zhè 瞧这 yǐ jīng 已经 gòu 够 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 chī 吃 yī dùn 一顿 wǎn fàn 晚饭 de 的 le 了。 Let us be calm, young 'uns. Here's supper for three.
4		mò 莫 xìng jí 性急， yá zi 伢子， dào shí 到时 wǒ 我 zì rán 自然 huì 会 gǎng 港 gěi 给 nǐ 你 tīng 听。 Well, my child, someday I will have to tell you anyway.
5		yě 野 hái 孩 lǐng zhe 领着 liǎng gè 两个 “ yá zi 伢子 ” suǒ 所 yào 要 qù 去 de 的 dì fang 地方， zhèng shì 正是 nà 那 guǎng chǎng 广场 de 的 zhè 这 zhǐ 只 bèi 被 yuǎn chù 远处 yī zhǎn 一盏 huí guāng dēng 回光灯 wēi wēi 微微 zhào zhe 照着 de 的 jiǎo 角 shàng 上。 It was towards this corner of the place, dimly lighted by the reflection of a distant street lamp, that the gamin guided his two " brats ."