Chinese Word: 井喷 - Talking Chinese English Dictionary

井 jǐng 喷 pēn (Trad.: 井噴)

(oil) blowout; surge; gush

1		yóu tián 油田 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yóu jǐng 油井 fā shēng 发生 jǐng pēn 井喷。 An oil well blew out in the oil field.
2		zài 在 shōu huò 收获 jǐng pēn shì 井喷式 yíng lì 盈利 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 de 的 gǔ piào 股票 běn yuè 本月 shàng zhǎng 上涨 le 了 20 % 。 The stock jumped 20% this month after blowout earnings.
3		jīng lì 经历 le 了 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 chē shì 车市 jǐng pēn 井喷， mù qián 目前 de 的 chē shì 车市 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī gè 一个 píng huǎn qī 平缓期。 After experienced a blowout in previous years the current auto market has entered into a steady phase.
4		shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。 Precisely such a dreaded blowout is presumed to have occurred on the Deepwater Horizon.
5		wǒ 我 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 de 的 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jǐng pēn 井喷 de 的 ài ěr lán 爱尔兰 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 hǎo 好 huí jiā 回家 le 了。 The Icelandic couple whom I had envisioned as being on one last blowout have packed and gone home.

1		yóu tián 油田 lǐ 里 yǒu 有 yì kǒu 一口 yóu jǐng 油井 fā shēng 发生 jǐng pēn 井喷。 An oil well blew out in the oil field.
2		zài 在 shōu huò 收获 jǐng pēn shì 井喷式 yíng lì 盈利 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 de 的 gǔ piào 股票 běn yuè 本月 shàng zhǎng 上涨 le 了 20 % 。 The stock jumped 20% this month after blowout earnings.
3		jīng lì 经历 le 了 qián 前 jǐ nián 几年 de 的 chē shì 车市 jǐng pēn 井喷， mù qián 目前 de 的 chē shì 车市 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 yī gè 一个 píng huǎn qī 平缓期。 After experienced a blowout in previous years the current auto market has entered into a steady phase.
4		shì shí shàng 事实上， céng 曾 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 “ shēn hǎi 深海 dì píng xiàn 地平线 ” huì 会 fā shēng 发生 cǐ lèi 此类 kě pà 可怕 de 的 jǐng pēn 井喷 shì gù 事故。 Precisely such a dreaded blowout is presumed to have occurred on the Deepwater Horizon.
5		wǒ 我 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 de 的 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jǐng pēn 井喷 de 的 ài ěr lán 爱尔兰 fū fù 夫妇 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 hǎo 好 huí jiā 回家 le 了。 The Icelandic couple whom I had envisioned as being on one last blowout have packed and gone home.