Chinese Word: 五十步笑百步 - Talking Chinese English Dictionary

the one who has retreated 50 steps laughs at the one who has retreated 100 steps (idiom); the pot calls the kettle black

1		guō 锅 xián 嫌 hú 壶 hēi 黑。 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。 The pot calling the kettle black.
2		guō 锅 xiào 笑 hú 壶 hēi 黑。（ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。） The pot calls the kettle black.
3		yào bù rán 要不然 xiàn zài 现在 bú shi 不是 yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 le 了！ Now if that isn't the pot calling the kettle black!
4		nǐ 你 zhè 这 bú shi 不是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ma 吗？ nǐ 你 cái 才 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 dào 到 de 的 rén 人 ne 呢！ Aren't you the pot calling the kettle black?You are usually the last to school!
5		jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。 zhōng guó 中国 liú gěi 留给 wǒ 我 de 的 shì 是 tài duō 太多 de 的 tàn xī 叹息。 The pot calls the kettle black. CN leaves me too much pity.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		guō 锅 xián 嫌 hú 壶 hēi 黑。 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。 The pot calling the kettle black.
2		guō 锅 xiào 笑 hú 壶 hēi 黑。（ yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。） The pot calls the kettle black.
3		yào bù rán 要不然 xiàn zài 现在 bú shi 不是 yǐ 以 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 le 了！ Now if that isn't the pot calling the kettle black!
4		nǐ 你 zhè 这 bú shi 不是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步 ma 吗？ nǐ 你 cái 才 shì 是 zuì 最 wǎn 晚 dào 到 de 的 rén 人 ne 呢！ Aren't you the pot calling the kettle black?You are usually the last to school!
5		jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 wǔ shí bù xiào bǎi bù 五十步笑百步。 zhōng guó 中国 liú gěi 留给 wǒ 我 de 的 shì 是 tài duō 太多 de 的 tàn xī 叹息。 The pot calls the kettle black. CN leaves me too much pity.