Chinese Word: 云消雾散 - Talking Chinese English Dictionary

the clouds melt and the mists disperse (idiom); to clear up; to vanish into thin air

1		dāng 当 xià rì 夏日 yún xiāo wù sàn 云消雾散， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆。 As summer clouds dissolve, unburthened of their rain;
2		zhǐ yào 只要 wǒ 我 yī 一 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你， qīn ài de 亲爱的 rén 人， suǒ yǒu 所有 de 的 shī zōng 失踪 hé 和 yí hàn 遗憾 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 But if the while I think on thee, dear friend, all losses.
3		2003年， yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 duì zhuàng 对撞 chǎn shēng 产生 de 的 rèn hé 任何 hēi dòng 黑洞 dū huì 都会 lì kè 立刻 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 In 2003, it said that any black holes created would instantly evaporate.
4		zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 néng yuán 能源 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng lì 精力 ① ” yě 也 qiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 Animal spirits, always the fuel in a bubble, are the last thing to dissipate.
5		zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 dòng lì 动力 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng shén 精神 ① ” yě 也 qiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 Animal spirits, always the fuel in a bubble, are the last thing to dissipate.

1		dāng 当 xià rì 夏日 yún xiāo wù sàn 云消雾散， dà yǔ qīng pén 大雨倾盆。 As summer clouds dissolve, unburthened of their rain;
2		zhǐ yào 只要 wǒ 我 yī 一 xiǎng qǐ 想起 nǐ 你， qīn ài de 亲爱的 rén 人， suǒ yǒu 所有 de 的 shī zōng 失踪 hé 和 yí hàn 遗憾 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 But if the while I think on thee, dear friend, all losses.
3		2003年， yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 duì zhuàng 对撞 chǎn shēng 产生 de 的 rèn hé 任何 hēi dòng 黑洞 dū huì 都会 lì kè 立刻 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 In 2003, it said that any black holes created would instantly evaporate.
4		zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 néng yuán 能源 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng lì 精力 ① ” yě 也 qiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 Animal spirits, always the fuel in a bubble, are the last thing to dissipate.
5		zuò wéi 作为 “ chuī 吹 pào pao 泡泡 ” de 的 dòng lì 动力 qǐ yuán 起源， “ dòng wù 动物 jīng shén 精神 ① ” yě 也 qiāng 将 zài 在 zuì hòu 最后 yún xiāo wù sàn 云消雾散。 Animal spirits, always the fuel in a bubble, are the last thing to dissipate.