FEEDBACK

Meaning of 也罢

Lookup via: Pinyin | Radicals
也 yě 罢 bà (Trad.: 也罷)
(reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation)
Example Sentences
1
我不想回医院了
,
哪怕他们把我绞死也罢了
!
I won't go back to the hospital if they hang me!
2
这就是我要回来的原因
,
即便回来清扫喀布尔的街道也罢
。
That is why I want to come back, even if it means cleaning the streets of Kabul.
3
至于堪称克伦战争中心点的东缅甸
,
那里的新闻自由度不提也罢
。
As for coverage of eastern Burma, ground zero of the Karen war...forget about it.
4
记者
:
简而言之
,
那对你个人的公司或你自己有帮助吗
?
因为这次打击
——
我们称之为不景气也罢
,
海啸也好
——
席卷的范围太大了
。
Interviewer: But is easier, does it help in a way your individual company' s or yourself' s that this, whatever we want to call it, down turn, Tsunami has hit so broadly?
5
要求员工太过分而不给予适当的报酬
,
可能偶尔有人会告诉你
:
这份烂工作
,
丢掉也罢
。
Push your work force too hard without adequate reward, and someone might occasionally tell you to take this job and shove it.