Chinese Word: 中西合璧 - Talking Chinese English Dictionary

harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)

1		jiǔ diàn 酒店 de 的 zǎo diǎn 早点 shì 是 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的。 Breakfast at the hotel was an interesting mix of foreign and local breakfast options.
2		zài 在 zhè lǐ 这里 zhōng xī hé bì 中西合璧， wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合 le 了。 This is really the perfect ideal of Chinese and Western combine style.
3		wán zhěng 完整 de 的 gāo zhòng 高中 kè chéng 课程 jiào yù 教育， zhōng xī hé bì 中西合璧 péi yù 培育 yōu xiù 优秀 shì jiè 世界 gōng mín 公民。 Basically, it is secondary education, and our goal is to cultivate first-class citizens.
4		wǔ rén 武人 zài 在 wén rén 文人 de 的 bāng zhù 帮助 zhī xià 之下 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 sī jiā 私家 yuán lín 园林。 Warlords built private gardens in Chinese and west styles with literary' help.
5		yīn 因 shòu 受 xī fāng 西方 yǐng xiǎng 影响， xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。 Show Western influence, many of the buildings reflects the combination of Chinese and Western content style.

1		jiǔ diàn 酒店 de 的 zǎo diǎn 早点 shì 是 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的。 Breakfast at the hotel was an interesting mix of foreign and local breakfast options.
2		zài 在 zhè lǐ 这里 zhōng xī hé bì 中西合璧， wán měi 完美 de 的 zǔ hé 组合 le 了。 This is really the perfect ideal of Chinese and Western combine style.
3		wán zhěng 完整 de 的 gāo zhòng 高中 kè chéng 课程 jiào yù 教育， zhōng xī hé bì 中西合璧 péi yù 培育 yōu xiù 优秀 shì jiè 世界 gōng mín 公民。 Basically, it is secondary education, and our goal is to cultivate first-class citizens.
4		wǔ rén 武人 zài 在 wén rén 文人 de 的 bāng zhù 帮助 zhī xià 之下 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 sī jiā 私家 yuán lín 园林。 Warlords built private gardens in Chinese and west styles with literary' help.
5		yīn 因 shòu 受 xī fāng 西方 yǐng xiǎng 影响， xǔ duō 许多 jiàn zhù 建筑 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fēng gé 风格。 Show Western influence, many of the buildings reflects the combination of Chinese and Western content style.