FEEDBACK

Meaning of 两全其美

Lookup via: Pinyin | Radicals
两 liǎng 全 quán 其 qí 美 měi (Trad.: 兩全其美)
to satisfy rival demands (idiom); to get the best of both worlds; to have it both ways; to have one's cake and eat it too
Example Sentences
1
这份礼物就能够两全其美
。
This gift will make you both happy.
2
让孩子用一个小的浇水罐子来给植物浇水
,
可以做到两全其美
。
Take care of both by allowing your child to water plants with a small watering can.
3
即便如此
,
这还不是两全其美
,
有些人是这样评论的
,
嫉妒地评论
。
Even so, it's not the best of both worlds, as some people comment, enviously.
4
边境官员称他们正致力于在提高边境安全和保持对加边境开放之间寻求两全其美
。
Officials at the border say they are working to strike a balance, extending security while maintaining an open border with Canada.
5
无论何时何地
,
辣椒都能做到营养美味两全其美
,
所以尽管放心大胆地在烹饪和品尝中拥抱它们的热辣吧
。
In any case, chiles provide good nutrition as well as good flavor, so feel free to experiment with the varieties in your cooking and get ready to enjoy their heat.