Chinese Word: 不言不语 - Talking Chinese English Dictionary

不 bù 言 yán 不 bù 语 yǔ (Trad.: 不言不語)

to not say a word (idiom); to keep silent

1		rán hòu 然后 tā men 他们 bù yán bù yǔ 不言不语 de 地 zhuǎn shēn 转身 huí dào 回到 le 了 sì yuàn 寺院。 Then, without a word, they turned and went back inside the monastery.
2		wèi shén me 为什么 nǐ 你 hái shi 还是 bù yán bù yǔ 不言不语， nán dào 难道 nǐ 你 bù dǒng 不懂 wǒ 我 de 的 xīn 心！ Why don't you still , you don't understand my heart!
3		tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。 They said I looked like only injured the cat quiet, blissful silence only to sleep.
4		ér 而 wǒ 我 zé 则 xiàng 像 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 yì bān 一般， zài 在 jiā lǐ 家里 huàng you 晃悠， bù yán bù yǔ 不言不语。 But I look like the good-for-nothing to be ordinary, at home shakes, keeps silent.
5		fàn nī 范妮 gēn 跟 tā 他 shū yuǎn 疏远 le 了， bù shēng bù xiǎng 不声不响， bù yán bù yǔ 不言不语， hěn 很 bù 不 zhèng cháng 正常。 Fanny estranged from him, silent and reserved, was an unnatural state of things;

1		rán hòu 然后 tā men 他们 bù yán bù yǔ 不言不语 de 地 zhuǎn shēn 转身 huí dào 回到 le 了 sì yuàn 寺院。 Then, without a word, they turned and went back inside the monastery.
2		wèi shén me 为什么 nǐ 你 hái shi 还是 bù yán bù yǔ 不言不语， nán dào 难道 nǐ 你 bù dǒng 不懂 wǒ 我 de 的 xīn 心！ Why don't you still , you don't understand my heart!
3		tā men 她们 shuō 说 wǒ 我 xiàng 象 zhǐ 只 ān jìng 安静 shòu shāng 受伤 de 的 māo 猫， bù yán bù yǔ 不言不语 zhǐ 只 shuì jiào 睡觉。 They said I looked like only injured the cat quiet, blissful silence only to sleep.
4		ér 而 wǒ 我 zé 则 xiàng 像 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 yì bān 一般， zài 在 jiā lǐ 家里 huàng you 晃悠， bù yán bù yǔ 不言不语。 But I look like the good-for-nothing to be ordinary, at home shakes, keeps silent.
5		fàn nī 范妮 gēn 跟 tā 他 shū yuǎn 疏远 le 了， bù shēng bù xiǎng 不声不响， bù yán bù yǔ 不言不语， hěn 很 bù 不 zhèng cháng 正常。 Fanny estranged from him, silent and reserved, was an unnatural state of things;