Chinese Word: 不自量力 - Talking Chinese English Dictionary

to overestimate one's capabilities

1		nà ge 那个 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 chéng rèn 承认 tā 他 zì jǐ 自己 bú zì liàng lì 不自量力。 The CEO concedes he bit off more than he could chew.
2		tā 他 bú zì liàng lì 不自量力 xiǎng 想 móu qiú 谋求 jīng lǐ 经理 zhí wèi 职位， dàn 但 méi 没 chéng gōng 成功。 He overreached himself in trying to get the manager's job.
3		wǒ 我 yě 也 bú zì liàng lì 不自量力 yī huí 一回， yě 也 duì 对 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zuò 做 yī fān 一番 yán jiū 研究。 I have a back overconfident , but also to do a study of these studies .
4		tā 他 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 xiū lǐ 修理 zhè 这 liàng 辆 qì chē 汽车， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 rèn shí dào 认识到 zì jǐ 自己 bú zì liàng lì 不自量力 le 了。 He started to repair the car himself , but realized that he had bitten off more than he could chew.
5		“ bú zì liàng lì 不自量力 de 的 jiā huo 家伙， bié 别 xiǎng 想 zhuī 追 shàng 上 wǒ 我 de 的 bǎo mǎ 宝马！ ” ， tā 他 àn zì 暗自 dé yì 得意， yòu 又 cǎi 踩 le 了 yī 一 jiǎo 脚 yóu mén 油门 jiā sù 加速。 "There's no way they can catch a BMW, " he thought to himself and sped up even more.

1		nà ge 那个 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 chéng rèn 承认 tā 他 zì jǐ 自己 bú zì liàng lì 不自量力。 The CEO concedes he bit off more than he could chew.
2		tā 他 bú zì liàng lì 不自量力 xiǎng 想 móu qiú 谋求 jīng lǐ 经理 zhí wèi 职位， dàn 但 méi 没 chéng gōng 成功。 He overreached himself in trying to get the manager's job.
3		wǒ 我 yě 也 bú zì liàng lì 不自量力 yī huí 一回， yě 也 duì 对 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zuò 做 yī fān 一番 yán jiū 研究。 I have a back overconfident , but also to do a study of these studies .
4		tā 他 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 xiū lǐ 修理 zhè 这 liàng 辆 qì chē 汽车， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 rèn shí dào 认识到 zì jǐ 自己 bú zì liàng lì 不自量力 le 了。 He started to repair the car himself , but realized that he had bitten off more than he could chew.
5		“ bú zì liàng lì 不自量力 de 的 jiā huo 家伙， bié 别 xiǎng 想 zhuī 追 shàng 上 wǒ 我 de 的 bǎo mǎ 宝马！ ” ， tā 他 àn zì 暗自 dé yì 得意， yòu 又 cǎi 踩 le 了 yī 一 jiǎo 脚 yóu mén 油门 jiā sù 加速。 "There's no way they can catch a BMW, " he thought to himself and sped up even more.