Chinese Word: 不巧 - Talking Chinese English Dictionary

too bad; unfortunately; as luck would have it

1		wǒ 我 dào 到 nà r 那儿， bù qiǎo 不巧 tā 他 gāng 刚 zǒu 走。 As luck would have it, he had just left when I arrived.
2		dàn shì 但是 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是 wǒ 我 fēi děi 非得 zài 在 xīng qī yī 星期一 huí lai 回来 bù kě 不可。 But unfortunately, I have to come back on Monday.
3		tā 她 shēn shǒu 伸手 yī 一 qiāo 敲， bù qiǎo 不巧 dǎ zhe 打着 le 了 chuáng tóu 床头 de 的 fēng mì guàn 蜂蜜罐。 She struck forth, unfortunately hitting the jug of honey above the bed.
4		suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的 bìng bù 并不 shì 是。 , bù qiǎo 不巧 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 tuì shuì 退税 shì yí 事宜， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shì 是 yí cì xìng 一次性 zhī piào 支票。 And so we are not talking about anything that... Processing our tax returns, unfortunately And it's a one-time check.
5		dàn shì 但是 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， mài 卖 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn lì 建立 qǐ 起 fā huò 发货 jī zhì 机制。 Unfortunately, the company, which sells its products in select states, does not have a shipping system set up.

1		wǒ 我 dào 到 nà r 那儿， bù qiǎo 不巧 tā 他 gāng 刚 zǒu 走。 As luck would have it, he had just left when I arrived.
2		dàn shì 但是 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是 wǒ 我 fēi děi 非得 zài 在 xīng qī yī 星期一 huí lai 回来 bù kě 不可。 But unfortunately, I have to come back on Monday.
3		tā 她 shēn shǒu 伸手 yī 一 qiāo 敲， bù qiǎo 不巧 dǎ zhe 打着 le 了 chuáng tóu 床头 de 的 fēng mì guàn 蜂蜜罐。 She struck forth, unfortunately hitting the jug of honey above the bed.
4		suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jiǎng 讲 de 的 bìng bù 并不 shì 是。 , bù qiǎo 不巧 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 tuì shuì 退税 shì yí 事宜， ér qiě 而且 zhè ge 这个 shì 是 yí cì xìng 一次性 zhī piào 支票。 And so we are not talking about anything that... Processing our tax returns, unfortunately And it's a one-time check.
5		dàn shì 但是 bù qiǎo 不巧 de 的 shì 是， mài 卖 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 de 的 gōng sī 公司 bìng 并 méi yǒu 没有 jiàn lì 建立 qǐ 起 fā huò 发货 jī zhì 机制。 Unfortunately, the company, which sells its products in select states, does not have a shipping system set up.