Chinese Word: 不可终日 - Talking Chinese English Dictionary

to be unable to carry on even for a single day; to be in a desperate situation

1		wǒ 我 nìng kě 宁可 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bù kě zhōng rì 不可终日 wú suǒ shì shì 无所事事。 I would rather work than remain idle.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 dù guò 度过 le 了 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日 de 的 liǎng nián 两年。 If you're like me, the past couple of years have been painful and scary.
3		zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日， bù néng 不能 shuì jiào 睡觉， bù néng 不能 gān 干 rèn hé 任何 qí tā 其他 shì 事。 But we are all in suspense. We can't sleep, we can't think about anything else.
4		yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。 A little wind sways grass. , will make them fear, be in a constant state of anxiety.
5		duō nián lái 多年来， hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén yīn 人因 hài pà 害怕 bèi 被 pàn zuì 判罪 ér 而 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。 Over the years millions more lived in fear of conviction.

1		wǒ 我 nìng kě 宁可 cān jiā 参加 gōng zuò 工作 bù kě zhōng rì 不可终日 wú suǒ shì shì 无所事事。 I would rather work than remain idle.
2		rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 dù guò 度过 le 了 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日 de 的 liǎng nián 两年。 If you're like me, the past couple of years have been painful and scary.
3		zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日， bù néng 不能 shuì jiào 睡觉， bù néng 不能 gān 干 rèn hé 任何 qí tā 其他 shì 事。 But we are all in suspense. We can't sleep, we can't think about anything else.
4		yì diǎn diǎn 一点点 de 的 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动， dū huì 都会 lìng 令 tā men 他们 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战， huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。 A little wind sways grass. , will make them fear, be in a constant state of anxiety.
5		duō nián lái 多年来， hái yǒu 还有 shù bǎi wàn 数百万 de 的 rén yīn 人因 hài pà 害怕 bèi 被 pàn zuì 判罪 ér 而 huáng huáng bù kě zhōng rì 惶惶不可终日。 Over the years millions more lived in fear of conviction.