Chinese Word: 一箭双雕 - Talking Chinese English Dictionary

一 yī 箭 jiàn 双 shuāng 雕 diāo (Trad.: 一箭雙鵰)

lit. one arrow, two golden eagles (idiom); to kill two birds with one stone

1		yì jǔ liǎng dé 一举两得。 / yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 / yì shí èr niǎo 一石二鸟。 Kill two birds with one stone.
2		zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。 The goal of the project is twofold.
3		ēn 恩， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 jì huà 计划 lái 来 gè 个 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 Mia: Well, I'm planning to kill two birds with one stone tonight.
4		wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 liǎng gè 两个 chéng yǔ 成语： yì jǔ liǎng dé 一举两得， yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 Let us look at two idiom: kill two birds with double-edged sword.
5		dú 读 yīng wén 英文 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 jì 既 kě yǐ 可以 nǐ 你 de 的 yīng wén 英文 néng lì 能力 hé 和 wài guó 外国 wén huà 文化。 By reading English articles, you can kill two birds with one stone. You can improve your English and learn more foreign cultures.

1		yì jǔ liǎng dé 一举两得。 / yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 / yì shí èr niǎo 一石二鸟。 Kill two birds with one stone.
2		zhè ge 这个 xiàng mù 项目 kě wèi 可谓 shì 是 “ yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕 ” 。 The goal of the project is twofold.
3		ēn 恩， jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 jì huà 计划 lái 来 gè 个 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 Mia: Well, I'm planning to kill two birds with one stone tonight.
4		wǒ men 我们 zài 再 kàn 看 liǎng gè 两个 chéng yǔ 成语： yì jǔ liǎng dé 一举两得， yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 Let us look at two idiom: kill two birds with double-edged sword.
5		dú 读 yīng wén 英文 wén zhāng 文章， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yí jiàn shuāng diāo 一箭双雕。 jì 既 kě yǐ 可以 nǐ 你 de 的 yīng wén 英文 néng lì 能力 hé 和 wài guó 外国 wén huà 文化。 By reading English articles, you can kill two birds with one stone. You can improve your English and learn more foreign cultures.