Chinese Word: 鼎力相助 - Talking Chinese English Dictionary

We are most grateful for your valuable assistance.

1		wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 We thanked them for all their help.
2		zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 In troubled times, though, they mean that the EU struggles to act.
3		bú guò 不过， tā 她 shì 是 zài 在 bǎo mǔ 保姆 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 xià 下 cái 才 bàn dào 办到 de 的。 But she does it with a lot of help from a nanny.
4		rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǐ 你 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 zhè me 这么 kuài 快 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 de 的。 But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon.
5		hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 At the highest level, to get our political leadership to make the effort that' s required to safeguard nature.

1		wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 We thanked them for all their help.
2		zài 在 kùn nan 困难 shí qī 时期， zé 则 yì wèi zhe 意味着 ōu méng 欧盟 zài 在 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 In troubled times, though, they mean that the EU struggles to act.
3		bú guò 不过， tā 她 shì 是 zài 在 bǎo mǔ 保姆 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助 xià 下 cái 才 bàn dào 办到 de 的。 But she does it with a lot of help from a nanny.
4		rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǐ 你 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， wǒ men 我们 bù 不 kě néng 可能 zhè me 这么 kuài 快 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 de 的。 But for your generous help, we couldn't have finished the work so soon.
5		hàn wèi 捍卫 zì rán 自然 de 的 wán zhěng 完整 hái 还 bì xū 必须 dé dào 得到 zhèng zhì 政治 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助。 At the highest level, to get our political leadership to make the effort that' s required to safeguard nature.