Chinese Word: 黄忠 - Talking Chinese English Dictionary

Huang Zhong (-220), general of Shu in Romance of the Three Kingdoms, portrayed as an old fighter

1		hán xuán 韩玄 zuò 坐 zài 在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。 Han Xuan, sitting on the wall, sent Huang Zhong out.
2		wú 吾 shǒu zhōng 手中 bǎo dāo 宝刀 què 却 bù 不 lǎo 老！ yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 lǎo 老 huáng zhōng 黄忠 de huà 的话。 The sword in my hand is not too old!
3		zhū gě liàng 诸葛亮 shuō 说： “ jiāng jūn 将军 yào 要 qù 去， shéi 谁 zuò 做 nǐ 你 de 的 fù jiàng 副将。 ” huáng zhōng 黄忠 shuō 说： “ lǎo jiàng 老将 yán yán 严颜。 Then Zhuge Liang said: "If you go , whom would you like to be your assistant?" Huang Zhong replied, "Veteran Yan Yan.
4		jí 急 huí tóu 回头 wàng 望 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài 在 dì xià 地下。 Glancing back, he saw that Huang Zhong had been thrown to the ground by his mount.
5		jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài 在 dì xià 地下。 Glancing back, he saw that Huang Zhong had been thrown to the ground by his mount.

1		hán xuán 韩玄 zuò 坐 zài 在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。 Han Xuan, sitting on the wall, sent Huang Zhong out.
2		wú 吾 shǒu zhōng 手中 bǎo dāo 宝刀 què 却 bù 不 lǎo 老！ yī 一 kàn 看 jiù shì 就是 lǎo 老 huáng zhōng 黄忠 de huà 的话。 The sword in my hand is not too old!
3		zhū gě liàng 诸葛亮 shuō 说： “ jiāng jūn 将军 yào 要 qù 去， shéi 谁 zuò 做 nǐ 你 de 的 fù jiàng 副将。 ” huáng zhōng 黄忠 shuō 说： “ lǎo jiàng 老将 yán yán 严颜。 Then Zhuge Liang said: "If you go , whom would you like to be your assistant?" Huang Zhong replied, "Veteran Yan Yan.
4		jí 急 huí tóu 回头 wàng 望 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài 在 dì xià 地下。 Glancing back, he saw that Huang Zhong had been thrown to the ground by his mount.
5		jí 急 huí tóu 回头 chǒu 瞅 shí 时， jiàn 见 huáng zhōng 黄忠 bèi 被 zhàn mǎ 战马 qián 前 shī 失， xiān 掀 zài 在 dì xià 地下。 Glancing back, he saw that Huang Zhong had been thrown to the ground by his mount.