Chinese Word: 鸡毛蒜皮 - Talking Chinese English Dictionary

lit. chicken feathers and garlic skins (idiom); fig. trivial (matter)

1		gè 个 zhōng 中 chā bié 差别， jué fēi 绝非 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮。 This is not a trivial distinction.
2		tā men 他们 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 地 tiāo ti 挑剔， tā 他 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。 The pettiness of their criticisms enraged him.
3		tā men 他们 zài 在 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 shàng 上 zhēng chǎo 争吵 bù xiū 不休。 They haggled over the trifles.
4		nǐ 你 hé kǔ 何苦 wèi 为 zhè 这 diǎn 点 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì 事 gēn 跟 tā 他 chǎo 吵 ne 呢？ Why quarrel with him over such a trifle?
5		chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì 是 yóu 由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。 Quarrels often rise from trifles.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		gè 个 zhōng 中 chā bié 差别， jué fēi 绝非 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮。 This is not a trivial distinction.
2		tā men 他们 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 地 tiāo ti 挑剔， tā 他 shí fēn 十分 qì fèn 气愤。 The pettiness of their criticisms enraged him.
3		tā men 他们 zài 在 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 shàng 上 zhēng chǎo 争吵 bù xiū 不休。 They haggled over the trifles.
4		nǐ 你 hé kǔ 何苦 wèi 为 zhè 这 diǎn 点 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 shì 事 gēn 跟 tā 他 chǎo 吵 ne 呢？ Why quarrel with him over such a trifle?
5		chǎo jià 吵架 cháng cháng 常常 shì 是 yóu 由 yì xiē 一些 jī máo suàn pí 鸡毛蒜皮 de 的 xiǎo shì 小事 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。 Quarrels often rise from trifles.