Chinese Word: 魏书 - Talking Chinese English Dictionary

魏 wèi 书 shū (Trad.: 魏書)

History of Wei of the Northern Dynasties, tenth of the 24 dynastic histories 二十四史 , 114 scrolls

1		《 wèi shū 魏书》 shì 是 yī bù 一部 huáng cháo 皇朝 shǐ 史 yǔ 与 mín zú shǐ 民族史 xiàng jié hé 相结合 de 的 jié zuò 杰作。 "Wei Shu" is a famous works which combines the imperial and national history.
2		guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yí gòng 一共 yǒu 有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。 Discrete tribes on the Northern Wei Dynasty, "Wei Shu" in a total of three records.
3		zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi 魏 shōu 收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。 This information later became the Wei revenue "Ji Xu Wei Shu, " a blueprint.
4		《 wèi shū 魏书》 yì 亦 rèn wéi 认为， “ jī mí 羁縻 ” cái 才 shì 是 chǔ lǐ 处理 mín zú 民族 guān xi 关系 de 的 shàng cè 上策。 "Wei Shu" also that "Jimi" is the best way to deal with ethnic relations.
5		zài 在 zhè 这 fāng miàn 方面，《 wèi shū 魏书》 jí 及 táng chū 唐初 suǒ 所 xiū 修 bā 八 shǐ 史 shì 是 gè 各 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。 In this regard, "Wei Shu" and the history of Early Tang Dynasty by the repair of all eight representative.

1		《 wèi shū 魏书》 shì 是 yī bù 一部 huáng cháo 皇朝 shǐ 史 yǔ 与 mín zú shǐ 民族史 xiàng jié hé 相结合 de 的 jié zuò 杰作。 "Wei Shu" is a famous works which combines the imperial and national history.
2		guān yú 关于 běi wèi 北魏 lí sàn 离散 bù luò 部落，《 wèi shū 魏书》 zhōng 中 yí gòng 一共 yǒu 有 sān tiáo 三条 jì zǎi 记载。 Discrete tribes on the Northern Wei Dynasty, "Wei Shu" in a total of three records.
3		zhè xiē 这些 zī liào 资料 yǐ hòu 以后 yòu 又 chéng wéi 成为 wèi 魏 shōu 收《 wèi shū 魏书 · xù 序 jì 纪》 de 的 lán běn 蓝本。 This information later became the Wei revenue "Ji Xu Wei Shu, " a blueprint.
4		《 wèi shū 魏书》 yì 亦 rèn wéi 认为， “ jī mí 羁縻 ” cái 才 shì 是 chǔ lǐ 处理 mín zú 民族 guān xi 关系 de 的 shàng cè 上策。 "Wei Shu" also that "Jimi" is the best way to deal with ethnic relations.
5		zài 在 zhè 这 fāng miàn 方面，《 wèi shū 魏书》 jí 及 táng chū 唐初 suǒ 所 xiū 修 bā 八 shǐ 史 shì 是 gè 各 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的。 In this regard, "Wei Shu" and the history of Early Tang Dynasty by the repair of all eight representative.