Chinese Word: 鬼哭狼嚎 - Talking Chinese English Dictionary

to wail like ghosts and howl like wolves (idiom)

1		jǐn jǐn 仅仅 yī chǎng 一场 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， méi tǐ 媒体 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 le 了。 The media have gone into mourning after just one game.
2		wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhuā 抓 le 了 tā 他 yí xià 一下， jié guǒ 结果 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎。 It was only a scratch, but he started squealing like a stuck pig.
3		dài zhe 带着 kǒng bù 恐怖 de 的 xià rén 吓人 miàn jù 面具， tā 他 chōng zhe 冲着 wū zi 屋子 ‘ guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 ’ 。 Wearing a fright mask, he entered the room screaming and shouting.
4		yī 一 zhěng tiān 整天 dōu 都 shì 是 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 shì de 似的， jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 pīng 乒 pīng pāng 乒乓 pāng 乓 de 的 xiǎng 响。 It was violent wind and rain the whole day, screaming and howling outside like ghosts and wolves, even the building was rattling, ping-pong, ping-pong.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài yǒu 带有 sī rén 私人 xìng zhì 性质 de 的 sōu suǒ 搜索 bèi 被 biǎn dī 贬低 le 了， facebook huì 会 biàn chéng 变成 yī gè 一个 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 de 的 dì fang 地方。 If our ability to privately search is ever jeopardized, Facebook will turn into a ghost town.

1		jǐn jǐn 仅仅 yī chǎng 一场 bǐ sài 比赛 zhī hòu 之后， méi tǐ 媒体 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 le 了。 The media have gone into mourning after just one game.
2		wǒ 我 zhǐ shì 只是 zhuā 抓 le 了 tā 他 yí xià 一下， jié guǒ 结果 tā 他 jiù 就 kāi shǐ 开始 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎。 It was only a scratch, but he started squealing like a stuck pig.
3		dài zhe 带着 kǒng bù 恐怖 de 的 xià rén 吓人 miàn jù 面具， tā 他 chōng zhe 冲着 wū zi 屋子 ‘ guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 ’ 。 Wearing a fright mask, he entered the room screaming and shouting.
4		yī 一 zhěng tiān 整天 dōu 都 shì 是 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨， guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 shì de 似的， jiàn zhù wù 建筑物 yě 也 pīng 乒 pīng pāng 乒乓 pāng 乓 de 的 xiǎng 响。 It was violent wind and rain the whole day, screaming and howling outside like ghosts and wolves, even the building was rattling, ping-pong, ping-pong.
5		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dài yǒu 带有 sī rén 私人 xìng zhì 性质 de 的 sōu suǒ 搜索 bèi 被 biǎn dī 贬低 le 了， facebook huì 会 biàn chéng 变成 yī gè 一个 guǐ kū láng háo 鬼哭狼嚎 de 的 dì fang 地方。 If our ability to privately search is ever jeopardized, Facebook will turn into a ghost town.