Chinese Word: 馔 - Talking Chinese English Dictionary

馔 (Trad.: 饌)

Pinyin: zhuàn

English Definition: food; delicacies

Chinese Definition:
①饮食，吃喝：盛(shéng)馔。馔玉。
②陈设饮食。
③食用：“有酒食，先生馔”。

Total strokes: 15; Radical: 食

Pictophonetic:巽 indicates the sound; 饣 (food) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 饣 [ shí ] food; to eat
- 巽 [ xùn ] mild, modest, obedient; southeast; 5th of the 8 trigrams

Similar Characters: 襈

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 馔

盛馔	shèng zhuàn	rich fare; splendid food
美馔	měi zhuàn	delicacy
珍馐美馔	zhēn xiū měi zhuàn	delicacy and fine taste (idiom); a wonderful treat

1		“ jiào 教 ” shì 是 yǐn 饮 zhuàn 馔 fāng miàn 方面 de 的 jiā tíng 家庭 jiào yù 教育。 "Teaching" is to drink dishes in family education.
2		jīn tiān 今天 néng gòu 能够 xiǎng yòng 享用 rú cǐ 如此 měi zhuàn 美馔， zhēn shi 真是 dà 大 bǎo 饱 kǒu fú 口福 ya 呀！ It's indeed a great treat for the mouth to have such a sumptuous feast.
3		rì hòu 日后 yòu 又 zài 在 guā pí 瓜皮 kè 刻 shàng 上 zì huà 字画， wèi 为 kǒng fǔ 孔府 cài 菜 yí dào 一道 míng 名 zhuàn 馔。 Later, the chef carve calligraphy and painting on the melon, and the dish becomes a famous Confucius Family dish.
4		zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典 yě 也 shì 是 gè 个 yī 一 cháng 尝 jīng dū 京都 jiā zhuàn 佳馔 hé 和 tián diǎn 甜点 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 The festival is also a good time to sample some of the special dishes and sweets of Kyoto.
5		yǒu méi yǒu 有没有 shì 试 guò 过 zài 在 zì zhù cān 自助餐 jìn qíng 尽情 pǐn cháng 品尝 duō 多 kuǎn 款 jīng diǎn 经典 gǎng shì 港式 měi zhuàn 美馔 …… Ever tried a variety of Cantonese delicacies in one buffet...

1		“ jiào 教 ” shì 是 yǐn 饮 zhuàn 馔 fāng miàn 方面 de 的 jiā tíng 家庭 jiào yù 教育。 "Teaching" is to drink dishes in family education.
2		jīn tiān 今天 néng gòu 能够 xiǎng yòng 享用 rú cǐ 如此 měi zhuàn 美馔， zhēn shi 真是 dà 大 bǎo 饱 kǒu fú 口福 ya 呀！ It's indeed a great treat for the mouth to have such a sumptuous feast.
3		rì hòu 日后 yòu 又 zài 在 guā pí 瓜皮 kè 刻 shàng 上 zì huà 字画， wèi 为 kǒng fǔ 孔府 cài 菜 yí dào 一道 míng 名 zhuàn 馔。 Later, the chef carve calligraphy and painting on the melon, and the dish becomes a famous Confucius Family dish.
4		zhè ge 这个 qìng diǎn 庆典 yě 也 shì 是 gè 个 yī 一 cháng 尝 jīng dū 京都 jiā zhuàn 佳馔 hé 和 tián diǎn 甜点 de 的 hǎo 好 jī huì 机会。 The festival is also a good time to sample some of the special dishes and sweets of Kyoto.
5		yǒu méi yǒu 有没有 shì 试 guò 过 zài 在 zì zhù cān 自助餐 jìn qíng 尽情 pǐn cháng 品尝 duō 多 kuǎn 款 jīng diǎn 经典 gǎng shì 港式 měi zhuàn 美馔 …… Ever tried a variety of Cantonese delicacies in one buffet...