Chinese Word: 饿殍 - Talking Chinese English Dictionary

饿 è 殍 piǎo (Trad.: 餓殍)

starving people

1		nà li 那里 è piǎo biàn yě 饿殍遍野， líng hún 灵魂 zǎo 早 bèi 被 yí wàng 遗忘。 Where hunger is ugly, where souls are forgotten.
2		wéi yī 唯一 jù 具 shī tǐ 尸体 - nà 那 sān 三 gè 个 è piǎo 饿殍 zhī yī 之一。 Save one, a corpse, from out the famished three.
3		bǎ 把 zhè ge 这个 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔 de 的 dà dǎo 大岛 nòng dé 弄得 chì dì qiān lǐ 赤地千里， è piǎo 饿殍 biàn dì 遍地。 This vast territory of the Big Island made thousands of miles, everywhere hungry die of hunger.
4		dàn shì 但是， xiāng xia 乡下 wú lùn rú hé 无论如何 shì 是 dāi 呆 bù 不 xià qù 下去 le 了， dāi 呆 xià qù 下去 zhǐ néng 只能 chéng wéi 成为 è piǎo 饿殍。 But in any case, they could not continue to stay at the countryside, or would become hungry ghosts.
5		rán ér 然而 ruò 若 bú shi 不是 yòng 用 ài 爱 hé 和 gōng píng 公平 lái 来 jiāo yì 交易， zé 则 bì 必 yǒu 有 rén liú 人流 wèi 为 tāo tiè 饕餮， yǒu 有 rén liú 人流 wèi 为 è piǎo 饿殍。 Yet unless the exchange be in love and kindly justice, it will but lead some to greed and others to hunger.

1		nà li 那里 è piǎo biàn yě 饿殍遍野， líng hún 灵魂 zǎo 早 bèi 被 yí wàng 遗忘。 Where hunger is ugly, where souls are forgotten.
2		wéi yī 唯一 jù 具 shī tǐ 尸体 - nà 那 sān 三 gè 个 è piǎo 饿殍 zhī yī 之一。 Save one, a corpse, from out the famished three.
3		bǎ 把 zhè ge 这个 dì yù 地域 liáo kuò 辽阔 de 的 dà dǎo 大岛 nòng dé 弄得 chì dì qiān lǐ 赤地千里， è piǎo 饿殍 biàn dì 遍地。 This vast territory of the Big Island made thousands of miles, everywhere hungry die of hunger.
4		dàn shì 但是， xiāng xia 乡下 wú lùn rú hé 无论如何 shì 是 dāi 呆 bù 不 xià qù 下去 le 了， dāi 呆 xià qù 下去 zhǐ néng 只能 chéng wéi 成为 è piǎo 饿殍。 But in any case, they could not continue to stay at the countryside, or would become hungry ghosts.
5		rán ér 然而 ruò 若 bú shi 不是 yòng 用 ài 爱 hé 和 gōng píng 公平 lái 来 jiāo yì 交易， zé 则 bì 必 yǒu 有 rén liú 人流 wèi 为 tāo tiè 饕餮， yǒu 有 rén liú 人流 wèi 为 è piǎo 饿殍。 Yet unless the exchange be in love and kindly justice, it will but lead some to greed and others to hunger.