Chinese Word: 风雨如晦 - Talking Chinese English Dictionary

lit. wind and rain darken the sky (idiom); fig. the situation looks grim

1		wú lùn shì 无论是 zài 在 yáng guāng 阳光 càn làn 灿烂 de 的 rì zi 日子， hái shi 还是 fēng yǔ rú huì 风雨如晦 de 的 suì yuè 岁月， tóng yàng 同样 yǒu 有 chún bái sè 纯白色 de 的 xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 tiān lán sè 天蓝色 de 的 xī jì 希冀 hé 和 mèng huàn 梦幻 chéng fēng pò làng 乘风破浪。 Whether in the sunny day or in the rainy day, you will see a pure white boat filling away with colorful dreams.
2		80年代 chū 初， guó jiā 国家 jīng jì 经济 gāng gang 刚刚 fù sū 复苏， gǎi gé 改革 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步 bù jiǔ 不久， rén men 人们 gāng 刚 cóng 从 wén huà dà gé mìng 文化大革命 nà ge 那个 fēng yǔ rú huì 风雨如晦 de 的 è mèng 噩梦 zhōng 中 áo 熬 xǐng 醒 guò lái 过来。 In the early 1980s when our national economy had just recovered and economic reform had just started, our people just woke up from the nightmare-like cultural revolution.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line