Chinese Word: 颐养天年 - Talking Chinese English Dictionary

lit. to nurture one's years (idiom); fig. to enjoy one's later years

1		zhōng dōng 中东 méi tǐ 媒体 shuō 说， tā 他 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 zài 在 shā tè 沙特 shǒu dū 首都 lì yǎ dé 利雅得 yí yǎng tiān nián 颐养天年。 Middle East press that he could just enjoying their later years in the Saudi capital Riyadh.
2		tā men 他们 yǐ 以 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 yí yǎng tiān nián 颐养天年， cóng méi 从没 chū xiàn 出现 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yǎng 养 de 的 wèn tí 问题。 Their traditional way of enjoying their later years, had never been raised the old no problems.
3		tā 他 shuō 说： yóu yú 由于 jīng jì 经济 yuán yīn 原因， hěn duō rén 很多人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yǐ 以 “ yí yǎng tiān nián 颐养天年 ” 。 Because of the economy, a lot of people don't have enough money to retire. He said.
4		zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fù 富 rén men 人们 yào 要 dào 到 zhè lǐ 这里 yí yǎng tiān nián 颐养天年， tā men 他们 de 的 dào lái 到来 wèi 为 ní sī 尼斯 zēng sè 增色。 That's why so many rich people have ended up here.
5		àn zhào 按照 wǒ men 我们 de 的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。 According to our idea, he can take care of themselves in old age home, and this is the outcome of his best.

1		zhōng dōng 中东 méi tǐ 媒体 shuō 说， tā 他 zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 zài 在 shā tè 沙特 shǒu dū 首都 lì yǎ dé 利雅得 yí yǎng tiān nián 颐养天年。 Middle East press that he could just enjoying their later years in the Saudi capital Riyadh.
2		tā men 他们 yǐ 以 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 yí yǎng tiān nián 颐养天年， cóng méi 从没 chū xiàn 出现 lǎo 老 wú 无 suǒ 所 yǎng 养 de 的 wèn tí 问题。 Their traditional way of enjoying their later years, had never been raised the old no problems.
3		tā 他 shuō 说： yóu yú 由于 jīng jì 经济 yuán yīn 原因， hěn duō rén 很多人 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yǐ 以 “ yí yǎng tiān nián 颐养天年 ” 。 Because of the economy, a lot of people don't have enough money to retire. He said.
4		zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 fù 富 rén men 人们 yào 要 dào 到 zhè lǐ 这里 yí yǎng tiān nián 颐养天年， tā men 他们 de 的 dào lái 到来 wèi 为 ní sī 尼斯 zēng sè 增色。 That's why so many rich people have ended up here.
5		àn zhào 按照 wǒ men 我们 de 的 shè xiǎng 设想， tā 他 zài 在 lǎo jiā 老家 néng 能 yí yǎng tiān nián 颐养天年， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局 le 了。 According to our idea, he can take care of themselves in old age home, and this is the outcome of his best.