Chinese Word: 雷神之锤 - Talking Chinese English Dictionary

Quake (video game series)

1		yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 yòng 用 léi shén zhī chuí 雷神之锤 qù 去 shā 杀 yī gè 一个 shén 神！ And I need the hammer to kill a god !
2		《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yě 也 yǒu 有 gè 个 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。 Quake Live has a similar system.
3		nà 那 shì 是 wǒ 我 jué dìng 决定 léi shén zhī chuí 雷神之锤 sān 三 shì 是 qiāng 将 shì 是 wǒ 我 de 的 xīn diàn nǎo 新电脑 de 的 jī zhǔn 基准。 That's when I decided that Quake III was going to be my benchmark for the new PC.
4		zài 在 léi shén zhī chuí 雷神之锤 3 ， wǒ men 我们 qiāng 将 shǐ 使 zhì dǎo 制导 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器， cóng 从 běn shēn 本身 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射。 In Quake 3, we will enable firing of homing missile from the rocket launcher itself.
5		《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 yī nián 一年， dà dà 大大 chāo guò 超过 wǒ 我 de 的 yù jì 预计。 Quake Live has had a excellent first year, surpassing my expectations.

1		yīn wèi 因为 wǒ 我 bì xū 必须 yòng 用 léi shén zhī chuí 雷神之锤 qù 去 shā 杀 yī gè 一个 shén 神！ And I need the hammer to kill a god !
2		《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yě 也 yǒu 有 gè 个 lèi sì 类似 de 的 xì tǒng 系统。 Quake Live has a similar system.
3		nà 那 shì 是 wǒ 我 jué dìng 决定 léi shén zhī chuí 雷神之锤 sān 三 shì 是 qiāng 将 shì 是 wǒ 我 de 的 xīn diàn nǎo 新电脑 de 的 jī zhǔn 基准。 That's when I decided that Quake III was going to be my benchmark for the new PC.
4		zài 在 léi shén zhī chuí 雷神之锤 3 ， wǒ men 我们 qiāng 将 shǐ 使 zhì dǎo 制导 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器， cóng 从 běn shēn 本身 de 的 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射。 In Quake 3, we will enable firing of homing missile from the rocket launcher itself.
5		《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 zài xiàn 在线 bǎn 版》 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 jīng cǎi 精彩 de 的 yī nián 一年， dà dà 大大 chāo guò 超过 wǒ 我 de 的 yù jì 预计。 Quake Live has had a excellent first year, surpassing my expectations.