Chinese Word: 雠 - Talking Chinese English Dictionary

雠 (Trad.: 讎)

Pinyin: chóu

English Definition: to collate; to proofread

Chinese Definition:
①校对文字：校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。
②同“仇”。
③同等：“史高与金安上……皆雠有功”。
④售，给价。
⑤应对：雠问(辩驳问难)。
⑥古同“酬”，酬酢。

Total strokes: 18; Radical: 隹

Ideographic:Two birds 隹 exchanging angry words 讠; 雔 provides the pronunciation

Character Formation:

⿻ Overlaid
- 雔 [ chóu ] companion; couple; to match
- 讠 [ yán ] words, speech; to speak, to say

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 雠

1		tóng huǒ 同伙 qiān shàng 千尚 jiào 觉 shǎo 少， chóu 雠 dí 敌 yī 一 yóu 犹 xián 嫌 duō 多。 A thousand friends are few, one enemy is too many.
2		bú yào 不要 xìn lài 信赖 tóng huǒ 同伙 de 的 zàn yáng 赞扬， yě 也 bú yào 不要 chóu 雠 dí 敌 de 的 miǎo shì 藐视 fàng zài xīn shàng 放在心上。 Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
3		yīn wèi 因为 zhè 这 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 fù 复 chóu 雠 de 的 rì zi 日子， shì 是 wèi 为 bào fù 报复 xī 熙 yōng 雍 dí rén 敌人 de 的 yī nián 一年。 For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.
4		yī gè 一个 dān wèi 单位 xū yào 需要 shā sǐ 杀死 3 bèi 倍 yú 于 tā 他 de 的 pò fèi 破费 de 的 chóu 雠 dí 敌 běn lǐng 本领 huò qǔ 获取 shēng jí 升级。 A unit has to kill 3x its cost to get promoted.
5		yào shi 要是 nǐ 你 chú le 除了 chóu 雠 dí 敌 bù 不 quē 缺， qí yú 其余 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 nǐ 你 cháng cháng 常常 jiù yào 就要 miàn xiàng 面向 zuò zhàn 作战 le 了。 If you are short of everything except enemy. You are in combat.

1		tóng huǒ 同伙 qiān shàng 千尚 jiào 觉 shǎo 少， chóu 雠 dí 敌 yī 一 yóu 犹 xián 嫌 duō 多。 A thousand friends are few, one enemy is too many.
2		bú yào 不要 xìn lài 信赖 tóng huǒ 同伙 de 的 zàn yáng 赞扬， yě 也 bú yào 不要 chóu 雠 dí 敌 de 的 miǎo shì 藐视 fàng zài xīn shàng 放在心上。 Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
3		yīn wèi 因为 zhè 这 shì 是 shàng 上 zhǔ 主 fù 复 chóu 雠 de 的 rì zi 日子， shì 是 wèi 为 bào fù 报复 xī 熙 yōng 雍 dí rén 敌人 de 的 yī nián 一年。 For it is the day of the vengeance of the Lord, the year of recompenses of the judgment of Sion.
4		yī gè 一个 dān wèi 单位 xū yào 需要 shā sǐ 杀死 3 bèi 倍 yú 于 tā 他 de 的 pò fèi 破费 de 的 chóu 雠 dí 敌 běn lǐng 本领 huò qǔ 获取 shēng jí 升级。 A unit has to kill 3x its cost to get promoted.
5		yào shi 要是 nǐ 你 chú le 除了 chóu 雠 dí 敌 bù 不 quē 缺， qí yú 其余 shén me 什么 dōu 都 quē 缺， nà 那 nǐ 你 cháng cháng 常常 jiù yào 就要 miàn xiàng 面向 zuò zhàn 作战 le 了。 If you are short of everything except enemy. You are in combat.