Chinese Word: 隋文帝 - Talking Chinese English Dictionary

first Sui emperor (541-604) Yang Jian (541-604), reigned 581-604

1		běn wén 本文 duì 对 suí wén dì 隋文帝 de 的 sān 三 gè 个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。 This paper aims to study on three questions about Sui Emperor Wen.
2		xiào 孝 yǔ 与 zhōng 忠 zài 在 suí wén dì 隋文帝 xīn mù zhōng 心目中 shì 是 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 de 的 jiào huà 教化 gōng jù 工具。 Filial piety and loyalty are indoctrination tools that can be discarded.
3		gōng yuán 公元 581年 suí wén dì 隋文帝 gǎi 改 chǔ zhōu 楚州 wèi 为 yú zhōu 渝州， chóng qìng 重庆 shǐ 始 jiǎn chēng 简称 “ yú 渝 ” 。 Chuzhou changed in 581 AD as Emperor Wen Yuzhou, Chongqing before the "Yu."
4		fó jiào 佛教 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán běi 南北 róng hé 融合 gōng yuán 公元 589年， suí wén dì 隋文帝 yáng jiān 杨坚 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国。 Buddhism in China: North and South Reunite Northern and southern China reunited in 589 under the Sui emperor.
5		hòu lái 后来， běi zhōu 北周 fù miè 覆灭， xiǎo 小 lián 怜 yòu 又 bèi 被 suí wén dì 隋文帝 cì gěi 赐给 dài 代 wáng fēi 王妃 de 的 xiōng zhǎng 兄长 lǐ xún 李询。 Later, the Northern Zhou Dynasty destruction, Xiao Lian was again thanks to the Shandong given on behalf of the Princess's brother Lee asked.

1		běn wén 本文 duì 对 suí wén dì 隋文帝 de 的 sān 三 gè 个 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。 This paper aims to study on three questions about Sui Emperor Wen.
2		xiào 孝 yǔ 与 zhōng 忠 zài 在 suí wén dì 隋文帝 xīn mù zhōng 心目中 shì 是 kě yǐ 可以 pāo qì 抛弃 de 的 jiào huà 教化 gōng jù 工具。 Filial piety and loyalty are indoctrination tools that can be discarded.
3		gōng yuán 公元 581年 suí wén dì 隋文帝 gǎi 改 chǔ zhōu 楚州 wèi 为 yú zhōu 渝州， chóng qìng 重庆 shǐ 始 jiǎn chēng 简称 “ yú 渝 ” 。 Chuzhou changed in 581 AD as Emperor Wen Yuzhou, Chongqing before the "Yu."
4		fó jiào 佛教 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 nán běi 南北 róng hé 融合 gōng yuán 公元 589年， suí wén dì 隋文帝 yáng jiān 杨坚 tǒng yī 统一 zhōng guó 中国。 Buddhism in China: North and South Reunite Northern and southern China reunited in 589 under the Sui emperor.
5		hòu lái 后来， běi zhōu 北周 fù miè 覆灭， xiǎo 小 lián 怜 yòu 又 bèi 被 suí wén dì 隋文帝 cì gěi 赐给 dài 代 wáng fēi 王妃 de 的 xiōng zhǎng 兄长 lǐ xún 李询。 Later, the Northern Zhou Dynasty destruction, Xiao Lian was again thanks to the Shandong given on behalf of the Princess's brother Lee asked.