Chinese Word: 院本 - Talking Chinese English Dictionary

script for opera (esp. in Yuan times)

1		zǎo 早 zài 在 sòng jīn 宋金 shí qī 时期， yuàn 院 běn 本 míng mù 名目 jiù 就 yǒu 有《 zhuāng zhōu mèng 庄周梦》、《 hú dié mèng 蝴蝶梦》 kě xī 可惜 yǐ 已 shī chuán 失传， wú cóng 无从 kǎo chá 考察。 Early in Song Dynasty and Jin Dynasty, the catalogue had Zhuang Zhou Dream, Butterfly Dream, unfortunately had already been lost, and had no ways for investigation.
2		zhuā hǎo 抓好 jì xù 继续 yī xué 医学 jiào yù 教育 yīng 应 jiān chí 坚持 yǐ 以 gǎng wèi 岗位 xùn huà 驯化、 guǎn lǐ 管理 guī fàn 规范、 zhì liàng 质量 yì shí 意识 wéi zhǔ 为主 de 的 yuàn 院 běn 本 péi xùn 培训。 Besides, medical further education should be centered on the on-the-job training, standard management and priority to quality.
3		tā 它 de 的 cún zài 存在 biǎo míng 表明 míng dài 明代 wén rén 文人 cān yù 参与 le 了 yuàn 院 běn 本 chuàng zuò 创作， yuàn 院 běn 本 zhè zhǒng 这种 zǎo qī 早期 de 的 xì qǔ 戏曲 xíng shì 形式 zài 在 míng 明 zhōng yè 中叶 réng 仍 yǒu 有 yǎn chū 演出。 The existence of it shows the scholars in Ming Dynasty created Yuanben; Yuanben, as an earlier dramatic form, still performed in the middle of Ming Dynasty.