Chinese Word: 附耳 - Talking Chinese English Dictionary

to approach sb's ear (to whisper)

1		tā men 他们 liǎ 俩 fù ěr 附耳 tán 谈 le 了 jǐ jù 几句。 They whispered a few words to each other.
2		zài 在 shì nèi 室内 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng 房 shàng 上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。 and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
3		zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上 bèi 被 xuān yáng 宣扬。 and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
4		yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。 zài 在 shì nèi 室内 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng 房 shàng 上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
5		shì cóng guān 侍从官 lì kè 立刻 shàng qián 上前 fù ěr 附耳 duì 对 zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 rén shēn 人参 bào yú tāng 鲍鱼汤 yǐ jīng 已经 zhǔ hǎo 煮好 le 了！」 The server official moves close to president's ear and says : The soup of the ginseng and sea-ear are ready !

1		tā men 他们 liǎ 俩 fù ěr 附耳 tán 谈 le 了 jǐ jù 几句。 They whispered a few words to each other.
2		zài 在 shì nèi 室内 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng 房 shàng 上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。 and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
3		zài nèi 在内 shì 室 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng dǐng 房顶 shàng 上 bèi 被 xuān yáng 宣扬。 and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
4		yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。 zài 在 shì nèi 室内 fù ěr 附耳 suǒ 所 shuō 说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng 房 shàng 上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
5		shì cóng guān 侍从官 lì kè 立刻 shàng qián 上前 fù ěr 附耳 duì 对 zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 rén shēn 人参 bào yú tāng 鲍鱼汤 yǐ jīng 已经 zhǔ hǎo 煮好 le 了！」 The server official moves close to president's ear and says : The soup of the ginseng and sea-ear are ready !