Chinese Word: 闹洞房 - Talking Chinese English Dictionary

disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds)

1		wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào nào 闹闹 dòng fáng 洞房。 Night, still have some friends make chamber.
2		jié hūn 结婚 lǐ yí 礼仪 zhōng 中 zuì 最 yǒu yì si 有意思 de 的 jiù shì 就是 “ nào dòng fáng 闹洞房 ” le 了。 The most interesting part of the marriage ceremony is the 'disturbing the nuptial chamber. '
3		hā wéi 哈维 de 的 péng yǒu men 朋友们 zài 在 lǐ miàn 里面 nào dòng fáng 闹洞房， kěn tè 肯特 jué de 觉得 hěn hǎo 很好 wán r 玩儿。 Inside, Harvey's friends played many jokes on them. Kent thought it was a lot of fun.
4		lǎng gé 朗格 wén 文 bèi 被 yī fú 一幅 míng wéi 名为《 nào dòng fáng 闹洞房》 de 的 qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。 Lange has been a paper called "the bridal chamber, " engraving of Qijiang farmers deeply attracted.
5		suí hòu 随后 nào dòng fáng 闹洞房 de 的 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 cóng 从 chuáng jiǎo 床脚 wǎng 往 xīn niáng 新娘 shēn shang 身上 réng 仍 wà zi 袜子。 jù shuō 据说 shéi 谁 réng 仍 dé 得 lí 离 xīn niáng 新娘 de 的 bí zi 鼻子 yuè 越 jìn 近， shéi 谁 xià 下 yào 要 jié hūn 结婚 de 的 rén 人。 The revelers would then begin throwing the stocking at the bride from the foot of the bed.

1		wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào nào 闹闹 dòng fáng 洞房。 Night, still have some friends make chamber.
2		jié hūn 结婚 lǐ yí 礼仪 zhōng 中 zuì 最 yǒu yì si 有意思 de 的 jiù shì 就是 “ nào dòng fáng 闹洞房 ” le 了。 The most interesting part of the marriage ceremony is the 'disturbing the nuptial chamber. '
3		hā wéi 哈维 de 的 péng yǒu men 朋友们 zài 在 lǐ miàn 里面 nào dòng fáng 闹洞房， kěn tè 肯特 jué de 觉得 hěn hǎo 很好 wán r 玩儿。 Inside, Harvey's friends played many jokes on them. Kent thought it was a lot of fun.
4		lǎng gé 朗格 wén 文 bèi 被 yī fú 一幅 míng wéi 名为《 nào dòng fáng 闹洞房》 de 的 qí jiāng 綦江 nóng mín 农民 bǎn huà 版画 shēn shēn 深深 xī yǐn 吸引。 Lange has been a paper called "the bridal chamber, " engraving of Qijiang farmers deeply attracted.
5		suí hòu 随后 nào dòng fáng 闹洞房 de 的 rén 人 jiù 就 kāi shǐ 开始 cóng 从 chuáng jiǎo 床脚 wǎng 往 xīn niáng 新娘 shēn shang 身上 réng 仍 wà zi 袜子。 jù shuō 据说 shéi 谁 réng 仍 dé 得 lí 离 xīn niáng 新娘 de 的 bí zi 鼻子 yuè 越 jìn 近， shéi 谁 xià 下 yào 要 jié hūn 结婚 de 的 rén 人。 The revelers would then begin throwing the stocking at the bride from the foot of the bed.