Chinese Word: 闸门 - Talking Chinese English Dictionary

闸 zhá 门 mén (Trad.: 閘門)

sluice gate

1		tā men 他们 dǎ kāi 打开 shuǐ kù 水库 de 的 zhá mén 闸门。 They open the sluice gates of reservoir.
2		dāng dì 当地 nóng mín 农民 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府， dǎ kāi 打开 le 了 zhá mén 闸门， zhà huǐ 炸毁 le 了 dù cáo 渡槽。 Local farmers rebelled by opening sluice gates and dynamiting the aqueduct.
3		zhěng gè 整个 ōu zhōu 欧洲 de 的 yī 医 xué xiào 学校， rén tǐ 人体 jiě pōu 解剖 de 的 xiàn zhì 限制 kāi shǐ 开始 sōng xiè 松懈。 zhè 这 dǎ kāi 打开 le 了 fā xiàn 发现 de 的 zhá mén 闸门。 In medical schools across Europe, the restrictions on human dissection loosened, opening the floodgates of discovery.
4		běi hán 北韩 xīng qī tiān 星期天 shàng wǔ 上午 dǎ kāi 打开 nán běi hán 南北韩 fēn jiè xiàn 分界线 běi hán 北韩 yī cè 一侧 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站 dà bà 大坝 de 的 zhá mén 闸门。 North Korea opened floodgates Sunday morning on a hydropower dam on its side of the North-South border.
5		yī gè 一个 xiè shuǐ 泄水 kǒu 口 de 的 lóng mén diào 龙门吊 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 pò huài 破坏， suǒ yǒu 所有 zhá mén 闸门 zài 在 zhèn hòu 震后 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi zhá 开闸 fàng shuǐ 放水。 One of the spillway gantries was slightly damaged. However, all gates could be opened after the shaking.

1		tā men 他们 dǎ kāi 打开 shuǐ kù 水库 de 的 zhá mén 闸门。 They open the sluice gates of reservoir.
2		dāng dì 当地 nóng mín 农民 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府， dǎ kāi 打开 le 了 zhá mén 闸门， zhà huǐ 炸毁 le 了 dù cáo 渡槽。 Local farmers rebelled by opening sluice gates and dynamiting the aqueduct.
3		zhěng gè 整个 ōu zhōu 欧洲 de 的 yī 医 xué xiào 学校， rén tǐ 人体 jiě pōu 解剖 de 的 xiàn zhì 限制 kāi shǐ 开始 sōng xiè 松懈。 zhè 这 dǎ kāi 打开 le 了 fā xiàn 发现 de 的 zhá mén 闸门。 In medical schools across Europe, the restrictions on human dissection loosened, opening the floodgates of discovery.
4		běi hán 北韩 xīng qī tiān 星期天 shàng wǔ 上午 dǎ kāi 打开 nán běi hán 南北韩 fēn jiè xiàn 分界线 běi hán 北韩 yī cè 一侧 yī zuò 一座 shuǐ diàn zhàn 水电站 dà bà 大坝 de 的 zhá mén 闸门。 North Korea opened floodgates Sunday morning on a hydropower dam on its side of the North-South border.
5		yī gè 一个 xiè shuǐ 泄水 kǒu 口 de 的 lóng mén diào 龙门吊 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 pò huài 破坏， suǒ yǒu 所有 zhá mén 闸门 zài 在 zhèn hòu 震后 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi zhá 开闸 fàng shuǐ 放水。 One of the spillway gantries was slightly damaged. However, all gates could be opened after the shaking.